Traducciones de „wydrapać“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

wydrapać [vɨdrapatɕ] form. perf., wydrapywać [vɨdrapɨvatɕ] <‑puje> V. trans.

1. wydrapać (wyryć):

wydrapać napis, rysunek

einritzen

2. wydrapać (usunąć):

wydrapać plamę

wegschaben

wydrapać plamę

wegkratzen

wydrapać błąd

ausmerzen

locuciones, giros idiomáticos:

wydrapię ci oczy!

ich kratze dir die Augen aus!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Gdy skończyła mu się woda, zaczął pić własny mocz, wydrapał na ścianie z piaskowca swoje imię, datę urodzenia i przypuszczalną datę śmierci.

pl.wikipedia.org

Moél wydrapał część tekstu na stronach 34v i 37 r, wkładając między nie pięć czystych kart, które zapełnił dodatkowymi tekstami liturgicznymi.

pl.wikipedia.org

Gdyby jej dotknął, wydrapała by mu oczy.

pl.wikipedia.org