Traducciones de „wtórować“ en el diccionario polaco » alemán

wtórować <‑ruje; form. perf. za‑> [fturovatɕ] V. intr.

1. wtórować MÚS.:

wtórować komuś

jdn begleiten

wtórować komuś

jdm beipflichten fig.

2. wtórować elev. (towarzyszyć):

jego opowieściom wtórowały wybuchy śmiechu

seine Erzählungen fpl wurden von Lachanfällen begleitet

Ejemplos de uso para wtórować

wtórować komuś

jdn begleiten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Perkusja z kolei wtóruje gitarzyście rytmem wybijanym na tom-tomach i floor tomie.

pl.wikipedia.org

Nazwy powiatów utworzone po ewentualnych formalnych zmianach nazw powiatów, którym często wtórowały zmiany siedzib (od których nowe nazwy były wywodzone) znacznie się różnią od pierwotnych.

pl.wikipedia.org

W tych kategoriach jego sztuka i późniejsze idee wtórowały ideom bolszewików.

pl.wikipedia.org

Wtórował on swej pieśni grą na lirze lub kitarze, którą ulepszył, powiększając liczbę jej strun z siedmiu do dziewięciu.

pl.wikipedia.org

Nastrój kompozycji oscyluje i przenika się w trzech alternatywnych obszarach muzycznych, dominują oczywiście wątki rock-metalowe i hardcore, a momentami wtóruje im hiphopowy beat.

pl.wikipedia.org

W jednym czasie wtóruje temu wiele osobników z kolonii.

pl.wikipedia.org