Traducciones de „wieloaspektowy“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

wieloaspektowy [vjeloaspektovɨ] ADJ. elev.

wieloaspektowy

vielseitig

wieloaspektowy

vielfältig

wieloaspektowy

komplex

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Można podać wiele różnych określeń tego pojęcia, dlatego że jest ono wieloaspektowe i różnie rozumiane.

pl.wikipedia.org

Twórczość – wieloaspektowe zjawisko związane z powstawaniem nowych i wartościowych wytworów.

pl.wikipedia.org

Poświęcił się na rzecz wieloaspektowych badań języka czeskiego.

pl.wikipedia.org

Język jako złożone, wieloaspektowe zjawisko społeczne można badać z różnych perspektyw i przy użyciu różnych podejść metodycznych.

pl.wikipedia.org

Często współegzystują z makrolearningiem, który bierze na siebie bardziej złożone, wieloaspektowe zagadnienia, także te, które mają charakter obowiązkowy i wymagają większej kontroli.

pl.wikipedia.org

W swoich pracach naukowych zajmuje się tematyką związaną z badaniami wieloaspektowych uwarunkowań motoryczności człowieka oraz jego wyników w sportach indywidualnych.

pl.wikipedia.org

Wiele projektów ma charakter interdyscyplinarny, umożliwiający wieloaspektowe spojrzenie na rolę kultury we współczesnym świecie, zagadnienia międzynarodowej współpracy kulturalnej, metody zarządzania kulturą i sposoby jej finansowania.

pl.wikipedia.org

Assagioli nawiązał w trakcie swego życia liczne kontakty, które owocowały szerokim, wieloaspektowym podejściem w psychosyntezie do natury człowieka.

pl.wikipedia.org

Przedstawiają one wieloaspektowy obraz jego głównych zainteresowań kulturowych i szerokiej wiedzy.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo jest w swej istocie niczym innym, jak wieloaspektową wymianą między grupami ludzkimi, które dzięki temu mogą ze sobą wchodzić w stosunki zażyłości i przełamywać barierę izolacji społecznej.

pl.wikipedia.org