Traducciones de „ugrać“ en el diccionario polaco » alemán

ugrać <ugra; imperf. ‑aj> [ugratɕ] V. trans. form. perf. JUEGOS

ugrać

gewinnen

ugrać pewną liczbę punktów

eine bestimmte Punktzahl erreichen

Ejemplos de uso para ugrać

ugrać pewną liczbę punktów

eine bestimmte Punktzahl erreichen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Z uwagi na powyższe żaden z graczy nie może nigdy licytować więcej niż 360 (nie jest możliwe ugranie więcej).

pl.wikipedia.org

Zaletą tego rozwiązania jest możliwość bardzo dokładnej gry – są bowiem systemy, które ze 100% dokładnością pozwalają oszacować, ile zawodnik w danym rozdaniu jest w stanie ugrać.

pl.wikipedia.org

Licytacja, zwana też rajcowaniem, polega na pytaniu się innego gracza o to, czy ugrałby grę o danej wartości.

pl.wikipedia.org

W grze 2-osobowej zdarza się ugrać 360 poprzez zameldowanie 3 najwyższych meldunków (100, 80 i 60) oraz zebranie 120 punktów z lew.

pl.wikipedia.org

Natomiast jeśli solista przegra, wówczas traci on dwukrotność wartości gry, jaką powinien był ugrać.

pl.wikipedia.org

W dwóch pozostałych ugrała jedynie dziewięć gemów, a jednego seta przegrała do zera.

pl.wikipedia.org

Na przykład gracz, który wylicytował 150, a ugrał 147 punktów, przegrywa (punkty są odejmowane).

pl.wikipedia.org

W ten sam sposób można by ugrać 360 w grze trzyosobowej.

pl.wikipedia.org

Następnie gracz „idący” szacuje i deklaruje, jaką liczbę punktów zdobędzie („ugra”), np. „będę grał sto pięćdziesiąt” albo „idę sto pięćdziesiąt”.

pl.wikipedia.org

Jednak pewien człowiek chce na tym procesie coś ugrać.

pl.wikipedia.org