Traducciones de „terma“ en el diccionario polaco » alemán

terma <gen. ‑my, pl. ‑my> [terma] SUST. f

1. terma TÉC. (podgrzewacz):

terma

Wasserboiler m

2. terma gen. pl GEO. (cieplica):

terma

Therme f

termy solankowe

Salzthermen fpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Substitution tree – metoda indeksowania termów polegająca na trzymaniu w każdym termie podstawienia, które należy wykonać na węźle rodzicu żeby uzyskać dany term.

pl.wikipedia.org

W niektórych osadach znajdują się również budynki użyteczności publicznej – termy, składy, świątynie i kościoły, klasztory czy domy spotkań – androny.

pl.wikipedia.org

Itálica, ruiny miasta rzymskiego, m.in. termy i teatr.

pl.wikipedia.org

W analogiczny sposób wprowadza się termy w językach wyższych rzędów, a także w bardziej skomplikowanych logikach.

pl.wikipedia.org

Rzymianie wznieśli termy, teatr, hipodrom, decumanus i cardo, oraz inne charakterystyczne rzymskie budowle.

pl.wikipedia.org

Z tabeli wynika, że w symetrii oktaedrycznej termy jonów d i d rozszczepiają się na takie same termy, jednak w przeciwnej kolejności.

pl.wikipedia.org

Przez większość średniowiecza, budynki takie jak termy były ciągle w użyciu.

pl.wikipedia.org

Zorientowane w kierunku północnym termy zajmowały powierzchnię około 190×120 m.

pl.wikipedia.org

Termostat – urządzenie lub element urządzenia utrzymujący ("-stat") zadaną temperaturę ("termo-") poprzez aktywne działanie.

pl.wikipedia.org

Wśród roślin stawiane były często fontanny, posągi(często repliki greckich rzeźb) oraz termy.

pl.wikipedia.org