Traducciones de „prostopadłościenny“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

prostopadłościenny [prostopadwoɕtɕennɨ] ADJ.

prostopadłościenny

quaderförmig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Charakterystyczna dla tych modeli była prostopadłościenna nadbudówka osłaniająca głowę kierowcy oraz ukośna linia podziału między górną i dolną częścią burt w środkowej i tylnej części.

pl.wikipedia.org

Do komór grobowych prowadził pionowy, prostopadłościenny w przekroju szyb, zorientowany na osi wschód-zachód, z niszą stanowiącą właściwe miejsce pochówku umieszczoną na południowej ścianie szybu.

pl.wikipedia.org

Sam pomost bojowy miał formę typową dla brytyjskich krążowników, zbliżoną do prostopadłościennej, z płaską przednią ścianą i odkrytym pomostem na górze.

pl.wikipedia.org

Układ współrzędnych jest prostokątny a przestrzeń ruchu prostopadłościenna.

pl.wikipedia.org

Zarówno elewacja frontowa, jak i tylna z otworem na sygnaturkę, mają kształt prostokąta i współgrają z prostopadłościenną, ściętą skosem dachu wieżą zakończoną smukłym krzyżem.

pl.wikipedia.org

Gabion (wł. gabbione – duża klatka, inaczej kosz szańcowy) – prostopadłościenny element budowlany wzmacniający skarpę, nasyp ziemny bądź brzeg rzeki.

pl.wikipedia.org

Bogini siedzi w sztywnej, hieratycznej pozycji, a nogi opiera o prostopadłościenny podnóżek, na którym umieszczone są hieroglify.

pl.wikipedia.org

Są to krzyże łacińskie i kolumny na prostopadłościennych postumentach dekorowanych wielostopniowymi gzymsami uskokowymi, trójkątnymi tympanonami i ornamentami roślinnymi.

pl.wikipedia.org

W większości mają one postać prostopadłościennych postumentów, na których pierwotnie znajdowały się tablice nagrobne.

pl.wikipedia.org

Produkuje się je w najróżniejszych kształtach, od prostopadłościennych breloczków do wymyślnych figurek.

pl.wikipedia.org