Traducciones de „popisy“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

popisy [popisɨ] SUST.

popisy pl. < gen. pl. ‑sów> coloq.:

popisy

Schau f

popisy

Effekthascherei f pey.

Ejemplos de uso para popisy

popisy oratorskie (konkurs)

Redewettstreit m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Odbywały się także lekcje muzyki i popisy uczniowskie.

pl.wikipedia.org

Gaillard potrafił grać na wielu instrumentach, zawsze miał świetny kontakt z publicznością i często jego koncerty zamieniały się w muzyczne popisy.

pl.wikipedia.org

Tu także sądził sąd ziemski, odbywały się sejmiki ziemskie i popisy pospolitego ruszenia.

pl.wikipedia.org

Z dobrym przyjęciem nie spotkały się jednak wśród krytyków popisy aktorskie obsady.

pl.wikipedia.org

Miały tam też miejsce sejmiki i popisy szlachty województwa lubelskiego.

pl.wikipedia.org

Mają tu nakręcić film prezentujący ich popisy na snowboardzie.

pl.wikipedia.org

Podobnie brzmią jego popisy wokalne, którymi wyznacza swoje terytorium.

pl.wikipedia.org

Miały się tam odbywać widowiska łączące popisy akrobatyczne, pokazy sztuki tanecznej oraz występy artystów operowych i wodewilistów.

pl.wikipedia.org

Popisy w niektórych częściach zasięgu odbywają się całorocznie, przybierając na sile jesienią po wylocie młodych, i trwają, słabnąc, aż do wiosny.

pl.wikipedia.org

Krótkie, aczkolwiek niepozbawione treści solowe popisy muzyków przetykane są melodią przewodnią utworu.

pl.wikipedia.org