Traducciones de „polskiej“ en el diccionario alemán » polaco

Sechs

szóstka f (odpowiednik polskiej jedynki/oceny niedostatecznej)

Drei

trój[k]a f coloq. (odpowiednik polskiej trójki/oceny dostatecznej)

Eins

jedynka f coloq. (odpowiednik polskiej piątki/oceny bardzo dobrej)

Zwei

dwójka f (odpowiednik polskiej czwórki/oceny dobrej)

Fünf

piątka f (odpowiednik polskiej dwójki/oceny dopuszczającej)

Traducciones de „polskiej“ en el diccionario polaco » alemán

Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej

Sozialdemokratische Partei f Polens

kondycja polskiej nauki

der Zustand m der polnischen Wissenschaft

wspaniałości kuchni polskiej

die Köstlichkeiten fpl der polnischen Küche

podlegać polskiej jurysdykcji

der polnischen Gerichtsbarkeit unterliegen

problemy polskiej Temidy

Probleme ntpl in der polnischen Gerichtsbarkeit

być narodowości polskiej

polnischer Nationalität sein

przewartościowanie założeń polityki polskiej

Veränderung der polnischen Politikansätze

film produkcji polskiej

polnische Filmproduktion f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Tam przez następne lata uczył języka polskiego, historii, geografii, historii kraju rodzinnego, języka francuskiego, był zawiadowcą biblioteki polskiej dla młodzieży, zawiadowcą zbiorów geograficznych.

pl.wikipedia.org

W polskiej literaturze prawniczej sporny jest charakter prawny umowy konsorcjalnej i jej stosunek do umowy spółki cywilnej.

pl.wikipedia.org

W badaniach etnograficznych postulował metody socjologiczne, wprowadził rozróżnienie terminów folklor i folkloryzm, w polskiej kulturze rozróżniał 3 nurty: miejski, chłopski i szlachecko-feudalny.

pl.wikipedia.org

Absolwentka filologii polskiej, filologii angielskiej, slawistyki, filologii rosyjskiej i filozofii.

pl.wikipedia.org

Problematyka miejska w historiografii polskiej : informacje bibliograficzne, metodologia, zagadnienia : ze szczegółowym uwzględnieniem okresu: 1929-1949, Łódź 1950.

pl.wikipedia.org

Pismo odegrało kluczową rolę w rozwoju polskiej etnografii i folklorystyki, w okresie poprzedzającym powstanie pierwszej katedry etnografii.

pl.wikipedia.org

Krüger rychło stał się prawdziwym postrachem polskiej ludności.

pl.wikipedia.org

Poeci chcieli zrywać ze stereotypami polskiej poezji emigracyjnej – przejawiali zdecydowaną niechęć do tradycjonalizmu i nostalgiczności.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie w celu obrony tego typu muzyki podkreślano jej swojskość i nawiązywanie do polskiej muzyki ludowej, co wiązało się z krytyką zbyt dużego naśladownictwa wzorów zachodnich, czyli rockowych.

pl.wikipedia.org

W polskiej literaturze spotykamy konsekwentne określanie go jako chrześcijańskiego egzystencjalisty.

pl.wikipedia.org