Traducciones de „podporucznik“ en el diccionario polaco » alemán

podporucznik <gen. ‑a, pl. ‑icy> [potporutʃɲik] SUST. m MILIT.

podporucznik

Unterleutnant m

podporucznik rezerwy

Unterleutnant einer Reserve

Ejemplos de uso para podporucznik

podporucznik rezerwy

Unterleutnant einer Reserve

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Mianowany podporucznikiem rezerwy piechoty ze starszeństwem z dniem 1 września 1931 roku.

pl.wikipedia.org

W 1907 r. awansował do stopnia podporucznika, zaś w 1910 r. - porucznika.

pl.wikipedia.org

Promowany na stopień podporucznika piechoty w dniu 1 maja 1919.

pl.wikipedia.org

W 1921 r. został przeniesiony do rezerwy w stopniu podporucznika kawalerii.

pl.wikipedia.org

W latach 1917–1918 służył w armii austro-węgierskiej uzyskując stopień podporucznika.

pl.wikipedia.org

Chorąży posiadał od tej pory jedną gwiazdkę (bez pionowego paska przez środek naramiennika), podporucznik – dwie, porucznik – trzy, a kapitan – cztery.

pl.wikipedia.org

W 1896 ukończył szkołę wojskową, w stopniu podporucznika artylerii.

pl.wikipedia.org

Na stopień podporucznika rezerwy został mianowany ze starszeństwem z 1 stycznia 1916.

pl.wikipedia.org

W 1930 roku otrzymał stopień podporucznika w korpusie saperów.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu uczelni i studium wojskowego podchorąży rezerwy mógł starać się o stopień podporucznika.

pl.wikipedia.org