Traducciones de „pasyjny“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

pasyjny [pasɨjnɨ] ADJ. REL.

pasyjny

Passions-

nabożeństwo pasyjne

Passionsgottesdienst m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W okresie pasyjnym prowadzone są również nabożeństwa tygodniowe.

pl.wikipedia.org

Donator wpatrując się w scenę pasyjną kontempluje ją i oczekuje zbawienia.

pl.wikipedia.org

Tematyka pasyjna przejawiała się wielokrotnie w mieszczańskiej sztuce sepulkralnej na Śląsku.

pl.wikipedia.org

Tło posągu stanowi gloria promienista i wieniec róż ze wplecionymi medalionami ze scenami pasyjnymi.

pl.wikipedia.org

Na belce tęczowej umieszczono grupę pasyjną w stylu barokowym.

pl.wikipedia.org

Pierwsze nabożeństwa pasyjne odprawione były przy krzyżach postawionych w miejscach przyszłych kaplic w roku 1608.

pl.wikipedia.org

Tekst ten nosi wyraźne znamiona pasyjnej duchowości katolickiej.

pl.wikipedia.org

Po szczegółowej analizie treści, języka i wersyfikacji okazało się, że tekst pierwotny utworu został skontaminowany z dwoma innymi pieśniami (wielkanocną i pasyjną).

pl.wikipedia.org