Traducciones de „parawanowy“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

parawanowy [paravanovɨ] ADJ.

parawanowy

Wandschirm-

dzwonnica parawanowa

Arkaden-Glockenturm m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Na dachu lewej zakrystii niewielka dzwonnica parawanowa z dwoma dzwonami, ukazująca wpływ architektury hiszpańskiej.

pl.wikipedia.org

Ozdobne okno na wyższym poziomie oraz dzwonnica parawanowa na dachu wieńczą główną bramę.

pl.wikipedia.org

XII-wieczna kampanila została rozebrana w latach 1837–1838, przetrwała jednak jej dolna część, zwieńczona trzyarkadową dzwonnicą parawanową.

pl.wikipedia.org

Obok świątyni znajduje się murowana dzwonnica parawanowa zbudowana w 1818.

pl.wikipedia.org

W 2017 r. w pobliżu cerkwi zbudowano wolnostojącą, parawanową dzwonnicę, na której zawieszono 3 dzwony.

pl.wikipedia.org

Od strony frontowej skaliste rozpadliny, wraz ze stojącym na nich niskim płotem, tworzą parawanową płaszczyznę.

pl.wikipedia.org

Od strony tylnej ściany, mocno podpartej przyporą, wiodą schody na dach i do małej dzwonnicy parawanowej z trzema dzwonami.

pl.wikipedia.org

Od strony wschodniej znajduje się murowana parawanowa dzwonnica.

pl.wikipedia.org

W 1898 roku wzniesiono w bezpośrednim jego sąsiedztwie murowaną dwuprzelotową dzwonnicę parawanową o tynkowo-ceglanej fakturze murów.

pl.wikipedia.org

Dzwonnica parawanowa – konstrukcja, najczęściej murowana, w postaci ścianki z kilkoma (zazwyczaj trzema) arkadami, z których każda mieści dzwon.

pl.wikipedia.org