Traducciones de „późniejszym“ en el diccionario alemán » polaco

nachliefern

dostarczać [form. perf. dostarczyć] w terminie późniejszym [lub dodatkowo]

eine Klassenarbeit nachschreiben

pisać [form. perf. na‑] pracę klasową w terminie późniejszym (uzgodnionym z nauczycielem)

das Problem muss später besonders besonders behandelt werden

ten problem należy w późniejszym czasie szczególnie rozpatrzyć

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W późniejszym czasie, w nieznanych okolicznościach, miał zostać rozbójnikiem.

pl.wikipedia.org

Zamek ten zresztą w późniejszym czasie został długoletnią siedzibą starostów królewskich.

pl.wikipedia.org

W późniejszym czasie również i walc wiedeński dołączył do tej grupy tańców.

pl.wikipedia.org

W późniejszym czasie od strony południowej zostały dobudowane: druga zakrystia i skarbczyk.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie swojej twórczości skłaniał się ku klasyczności i zgodzie na reguły dnia codziennego (bunt nie przemija, bunt się ustatecznia).

pl.wikipedia.org

Działacze ci różnili się poglądami, co w późniejszym okresie doprowadziło między nimi do sporów.

pl.wikipedia.org

Po późniejszym dochodzeniu stwierdzono jednak, że masa skał poruszała się zbyt szybko, aby kogokolwiek uratować.

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie pracował jako czyściciel okien.

pl.wikipedia.org

Początkowo eksploatowano pojazdy budowane na podwoziu samochodów ciężarowych, pochodzących z demobilu, w okresie późniejszym zastąpiły je wozy typowe dla komunikacji miejskiej i dalekobieżnej.

pl.wikipedia.org

Zespół, który w późniejszym okresie działalności wzbogacał swój styl o wpływy rocka progresywnego oraz innych gatunków muzycznych.

pl.wikipedia.org