Traducciones de „ozdobnej“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Zierapfel m BOT.

owoc jabłoni ozdobnej m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ogranicza się ona do jednej ozdobnej wieżyczki w stylu gotyku płomienistego.

pl.wikipedia.org

Między oknami znajdują się bogate elementy sztukaterii ozdobnej: na drugiej kondygnacji znajduje się dekoracja utworzona z panopliów, a na trzeciej i czwartej z pęków kwiatowo-owocowych.

pl.wikipedia.org

Jednozłotowy powstańczy bilet bankowy wykonano w kolorze zielonym, z oznaczeniem rocznej daty emisji – 1831 – na tle ozdobnej giloszowej ramki.

pl.wikipedia.org

Wykonane z cienkich listewek drewnianych lub twardej skóry, służy obecnie wytwórcom ludowym do produkcji pewnego rodzaju pasmanterii ozdobnej, tzw. krajek.

pl.wikipedia.org

Znacznie częściej w galanterii ozdobnej i wyrobach pamiątkarskich.

pl.wikipedia.org

Rozróżnia się podręczne papierośnice kieszonkowe, często o eleganckim wykończeniu, oraz duże stołowe (gabinetowe), mające postać ozdobnej kasetki.

pl.wikipedia.org

W postaci bardziej ozdobnej miał kształt ażurowej kapliczki z maswerkami.

pl.wikipedia.org

Krótkie historie komiksowe umieszczane są w czasopismach, wydawane w formie zeszytów, albumów, czy wreszcie bibliofilskich edycji w ozdobnej oprawie.

pl.wikipedia.org

Makatki, w zależności od tego, co przedstawiają, mogą spełniać odmienne funkcje (np: makatka religijna w odróżnieniu od makatki ludowej czy też standardowo ozdobnej).

pl.wikipedia.org

Budynek otacza park – typowe założenie przyklasztorne składające się z części ozdobnej i użytkowej.

pl.wikipedia.org