Traducciones de „obskoczyć“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

obskakiwać <‑kuje> [opskakivatɕ], obskoczyć [opskotʃɨtɕ] V. trans. form. perf.

1. obskakiwać (otaczać):

obskakiwać

umringen

obskakiwać

umzingeln

zostałam obskoczona przez psy

ich wurde von Hunden umzingelt

2. obskakiwać solo imperf. coloq. (obsługiwać):

obskakiwać

um jdn herumspringen pey.

gospodyni obskakiwała gości

die Gastgeberin f sprang um die Gäste herum coloq.

3. obskakiwać solo perf. coloq. (szybko załatwić):

obskakiwać

flink erledigen coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ze swoim skrzywieniem żurnalisty, który „niczemu się nie dziwi" zamierzałem „obskoczyć" to misterium w parę minut.

pl.wikipedia.org