Traducciones de „naczyniem“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

naczynie <gen. ‑ia, pl. ‑ia> [natʃɨɲe] SUST. nt

1. naczynie (przedmiot użytkowy):

naczynie

Gefäß nt

naczynia [kuchenne]

[Küchen]geschirr nt

naczynia wielorazowego użytku

Mehrweggeschirr nt

naczynia żaroodporne

hitzebeständiges [o. ofenfestes] Geschirr

zmywać/myć naczynia

Geschirr abwaschen/aufwaschen

zasada naczyń połączonych

das Prinzip nt der kommunizierenden Röhren meist im übertragenen Sinne für die gegenseitige Abhängigkeit zweier Tatsachen

2. naczynie gen. pl ANAT.:

naczynie

Gefäß nt

naczynia krwionośne/limfatyczne

Blut-/Lymphgefäße ntpl

naczynia włosowate

Haargefäße ntpl

naczynia włosowate

Kapillaren fpl

naczyniak <gen. ‑a, pl. ‑i> [natʃɨɲak] SUST. m MED.

naczyniak

Angiom nt

naczyniak

Gefäßgeschwulst f

naczyniowy [natʃɨɲovɨ] ADJ. ANAT.

błona naczyniowa

Aderhaut f

układ naczyniowy

Gefäßsystem nt