Traducciones de „mieszacz“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

mieszacz <gen. ‑a, pl. ‑e> [mjeʃatʃ] SUST. m

1. mieszacz (mikser):

mieszacz CINE, TV, RADIO

Tonmischer m

2. mieszacz TÉC.:

mieszacz

Mixer m

mieszacz

Rührgerät nt

3. mieszacz TÉC. (robotnik mieszający substancje sypkie lub płynne):

mieszacz

Mischer m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Lampy takie były bardzo często używane w układach przemiany częstotliwości – na triodzie budowano generator lokalny (heterodynę), a heksoda lub heptoda była mieszaczem.

pl.wikipedia.org

W klasycznej superheterodynie częstotliwość sygnału wyjściowego jest stała i dla jego wydzielenia na wyjściu mieszacza stosuje się filtr pasmowy, obwód rezonansowy, albo inny element selektywny.

pl.wikipedia.org

Oktoda jest lampą specjalnie zaprojektowaną do budowy mieszaczy – uproszczony schemat mieszacza na oktodzie widoczny jest po lewej stronie.

pl.wikipedia.org

W celu wydzielenia żądanego sygnału na wyjściu mieszacza zawsze stosuje się filtr pasmowy.

pl.wikipedia.org

Mieszacz – układ elektroniczny służący do wytworzenia z dwóch wejściowych sygnałów zmiennych trzeciego sygnału zmiennego o częstotliwości będącej kombinacją częstotliwości sygnałów wejściowych.

pl.wikipedia.org

Niektóre rozwiązania układów przemiany częstotliwości wykorzystują ten sam element aktywny zarówno do mieszania częstotliwości, jak i jako generator lokalny (mieszacz samodrgający).

pl.wikipedia.org

Lampy tego rodzaju posiadały dwie siatki sterujące, przy czym mogły pracować jako mieszacz z zewnętrzną heterodyną lub jako mieszacz samodrgający.

pl.wikipedia.org

Wadą tetrod mieszających była znacząca pojemność między siatkami, toteż w celu ograniczenia przenikania sygnału heterodyny do anteny, mieszacz poprzedzano rezonansowym wzmacniaczem wielkiej częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Są kluczowymi komponentami wielu urządzeń elektronicznych, w szczególności sprzętu radiowego, stosowanych w układach takich jak oscylatory, filtry i mieszacze.

pl.wikipedia.org

Stosowane są głównie mieszacze zrównoważone, ponieważ tłumienie sygnałów sterujących mieszacz i innych niepożądanych częstotliwości umożliwia uproszczenie występujących po nim obwodów.

pl.wikipedia.org