Traducciones de „lampie“ en el diccionario alemán » polaco

Radarbildspur

ślad m na lampie radaru

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Spowodowane jest to faktem, że jasność koloru czarnego jest mierzona przy lampie świecącej najciemniej, a jasność koloru białego jest mierzona przy lampie świecącej najjaśniej.

pl.wikipedia.org

W lampie tej będącej odpowiednikiem tradycyjnej triody rolę siatki sterującej odgrywa elektroda sterująca w postaci metalowej powłoki na zewnętrznej powierzchni szklanej bańki.

pl.wikipedia.org

Niekiedy tego rodzaju elektrody noszą też inne nazwy, np. w lampie oscyloskopowej nazywane są płytkami odchylającymi.

pl.wikipedia.org

Powiększenie definiuje się jako stosunek wymiaru rastra na lampie oscyloskopowej/monitorze do wymiaru plamki (obrazu skanowanego) wiązki pierwotnej na próbce.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie kliniczne jest stawiane na podstawie badania w lampie szczelinowej oraz ultrasonografii.

pl.wikipedia.org

Ponieważ jednak w lampie nie ma próżni, a znajdują się cząsteczki gazu to średnia droga swobodna elektronu jest niewielka - uderza on w molekułę gazu wybijając z niego elektrony - jonizując go.

pl.wikipedia.org

To urządzenie samoczynnie utrzymywało stałe ciśnienie acetylenu w lampie.

pl.wikipedia.org

Jeśli tak się stanie, to po zapłonie świetlówki, dzięki spadkowi napięcia na dławiku, napięcie na lampie obniża się do napięcia wyładowania jarzeniowego.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem nocnych lektur, przy naftowej lampie i piecyku na torf, odżyła potrzeba rewolucyjnego działania.

pl.wikipedia.org

Zmiana temperatury skutkuje znacznym spadkiem trwałości termokatody, ponadto są (zwłaszcza termokatoda tlenkowa) nieodporne na pozostałości gazu w lampie.

pl.wikipedia.org