Traducciones de „kuter“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

kuter <gen. ‑tra, pl. ‑try> [kuter] SUST. m NÁUT.

1. kuter (statek rybacki):

kuter rybacki

Fischkutter m

2. kuter (statek torpedowy):

kuter torpedowy

Torpedoschnellboot nt

kuter ratowniczy

Seenotkreuzer m

Ejemplos de uso para kuter

kuter trałowy

Schleppnetzkutter m

kuter rybacki

Fischkutter m

kuter rybacki

Fischkutter m

kuter torpedowy

Torpedoschnellboot nt

kuter ratowniczy

Seenotkreuzer m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Uzbrojenie obronne przeciwko kutrom torpedowym składało się z 10 szybkostrzelnych dział Škoda kal.

pl.wikipedia.org

Ze względu na brak łączności między lądem a kutrem nie było możliwości kierowania działaniami tej jednostki pływającej.

pl.wikipedia.org

Głównie zajmuje się budową promów samochodowo-pasażerskich, holowników, kutrów rybackich i jachtów.

pl.wikipedia.org

Flota miała się składać z 12 pancerników, 4 krążowników pancernych, 8 krążowników rozpoznawczych, 18 niszczycieli, 36 dużych kutrów torpedowych i 6 okrętów podwodnych.

pl.wikipedia.org

W 2006 roku dokonano 6482 kontroli jednostek rybackich (statki rybackie, kutry i łodzie) oraz 151 jachtów i łodzi sportowych.

pl.wikipedia.org

Komunikację między wyspami archipelagu utrzymują małe łodzie i kutry.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia, podczas sztormowej pogody, kuter patrolowy "wopistów" wyławia z oceanu kilku chińskich rybaków.

pl.wikipedia.org

Niemcy poddali się i pod eskortą jednego radzieckiego kutra popłynęli do kołobrzeskiego portu, reszta radzieckich okrętów płynęła dalej w kierunku celu.

pl.wikipedia.org

W latach 1985–1986 na kutrze wymieniono silniki.

pl.wikipedia.org

Połowy wykonuje 1,5 tysiąca łodzi i kutrów rybackich.

pl.wikipedia.org