Traducciones de „krzyżujące“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Kreuzungsstoß

złącze nt krzyżujące

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Poniższa tabelka pokazuje główne miejscowości na trasie drogi krajowej nr 19 i drogi krzyżujące się z nią.

pl.wikipedia.org

Poniższa tabelka pokazuje główne miejscowości na trasie drogi krajowej nr 65 i drogi krzyżujące się z nią.

pl.wikipedia.org

Na końcach nogawek umieszczono po dwie krzyżujące się taśmy, które miały zapobiec wysuwaniu się nogawek spodni z butów.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia czerwoną tarczę heraldyczną, a na niej 3 krzyżujące się klingi mieczy barwy srebrnej oraz dwa młotki barwy złotej.

pl.wikipedia.org

Stosował w swojej twórczości krzyżujące się laskowania dekoracji szczytu, mo­tyw oślego grzbietu, ceramiczne płytki z ornamentem ażurowym w kształ­cie czworoliścia.

pl.wikipedia.org

Kolumny są także podzielone horyzontalnie przez krzyżujące się łącza.

pl.wikipedia.org

Obecnie znajduje się tu niewielki, wybrukowany kostką granitową (podobnie jak wszystkie parkowe aleje) placyk ukształtowany poprzez krzyżujące się: aleję główną i boczną eliptyczną aleję.

pl.wikipedia.org

Logogryf - rodzaj zadania szaradziarskiego, w którym nie krzyżujące się ze sobą wyrazy pomocnicze wpisuje się w diagram, a ich określone litery (w wyróżnionych kratkach) tworzą rozwiązanie.

pl.wikipedia.org

Źle zaprojektowane, w wielu miejscach krzyżujące się z pasem dla pieszych, mające zbyt wysokie krawężniki, itp.

pl.wikipedia.org

Tworzą ją dwie łukowato wygięte ku górze taśmy ze złotej blachy krzyżujące się pod kątem prostym, tworzące krzyż równoramienny.

pl.wikipedia.org