Traducciones de „italski“ en el diccionario polaco » alemán

italski [italski] ADJ. HIST.

italski

italisch

italski strój wojskowy

italische Militärkleidung f

Ejemplos de uso para italski

italski strój wojskowy

italische Militärkleidung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Luperkus – wilcze bóstwo italskie, opiekun pasterzy chroniący ich stada przed wilkami.

pl.wikipedia.org

Styl malowideł nawiązuje do malarstwa italskiego i bizantyjskiego.

pl.wikipedia.org

Kolonie sullańskie były ustanawiane tylko w najbardziej wrogich ze zdobytych miast italskich.

pl.wikipedia.org

Przenikanie się elementów greckich i orientalnych, a także (w późniejszym okresie) italskich, zdecydowało o dalszych kierunkach rozwoju sztuki hellenistycznej.

pl.wikipedia.org

Studia nad fonetyką dotyczą szczególnie stanu w praindoeuropejskim, celtyckim, italskim i germańskim.

pl.wikipedia.org

Dla ludności italskiej gotyckie formy architektoniczne były równie obce i niezrozumiałe, jak poprzedzający go romanizm.

pl.wikipedia.org

Z językoznawczego punktu widzenia język emilijski nie jest dialektem języka włoskiego, gdyż jest klasyfikowany w podgrupie gallo-italskiej języków zachodnioromańskich, zaś włoski należy do grupy italsko-dalmatyńskiej.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, występujące w rozwiązaniach italskich znaczne podwyższenie wysokości naw bocznych, sprawia wrażenie układów bardziej scalonych i mało doświetlonych.

pl.wikipedia.org

Języki celtyckie należą wraz z językami italskimi i germańskimi do zachodniej grupy języków indoeuropejskich.

pl.wikipedia.org

Hannibal zebrał około 50 tysięcy ludzi – w tym 15 tysięcy weteranów zahartowanych w kampanii italskiej oraz 80 słoni.

pl.wikipedia.org