Traducciones de „inwokacyjny“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

inwokacyjny [iw̃vokatsɨjnɨ] ADJ. LIT.

inwokacyjny wstęp

mit Invokation [o. Apostrophe]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Mimo tego, późniejsi mistrzowie szkoły interpretowali to jako "inwokacyjne nianfo", które było odpowiednie dla "zwykłych ludzi" (skt pṛthagjana), o niskim duchowym potencjale.

pl.wikipedia.org

Liryka bezpośrednia – jeden z trzech rodzajów liryki (obok liryki pośredniej oraz liryki inwokacyjnej), w której uczucia, myśli oraz przeżycia są wyrażane bezpośrednio, a podmiot liryczny wypowiada się w pierwszej osobie.

pl.wikipedia.org

Monolog liryczny skonstruowany jest w utworach lirycznych o charakterze inwokacyjnym jako zwrot do odbiorcy.

pl.wikipedia.org

Wuxiang regularnie przeprowadzał ceremonię kaiyuan, w czasie której jednym z elementów była praktyka inwokacyjna nianfo.

pl.wikipedia.org

Shinzei zaproponował jednoczącą praktykę inwokacyjnego nembutsu połączoną z przestrzeganiem wskazań mahajany.

pl.wikipedia.org

Liryka pośrednia – jeden z trzech rodzajów liryki (obok liryki bezpośredniej oraz liryki inwokacyjnej), w której uczucia oraz przeżycia są wyrażane pośrednio, np. poprzez opis pejzażu.

pl.wikipedia.org

Liryka pośrednia i bezpośrednia są głównymi typami wypowiedzi lirycznej: liryka inwokacyjna jest typem pobocznym i rzadszym.

pl.wikipedia.org

Liryka inwokacyjna może różnić się od liryki bezpośredniej i pośredniej kształtem językowym, może stawać się rodzajem poetyckiego przemówienia lub listu.

pl.wikipedia.org

Szerzył inwokacyjną formę nianfo w stowarzyszeniach, które organizował na północy.

pl.wikipedia.org

Ma on często charakter retoryczny, co prowadzi do nadania wielu utworom liryki inwokacyjnej specyficznego, oratorskiego stylu.

pl.wikipedia.org