Traducciones de „hymniczny“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

hymniczny [xɨmɲitʃnɨ] ADJ.

hymniczny LIT., MÚS.

hymnisch

utwór hymniczny

hymnisches Werk nt

Ejemplos de uso para hymniczny

utwór hymniczny

hymnisches Werk nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Stopniowo przechodził od stosunkowo prostych wierszy ku coraz dłuższej hymnicznej poezji wizualnej.

pl.wikipedia.org

Epody zawierały tony złośliwe i napastliwe, a także patriotyczne oraz hymniczne.

pl.wikipedia.org

Autor zmniejszył typowo hymniczny dystans między podmiotem lirycznym a adresatem, wiersz stanowi więc pewnego rodzaju osobistą skargę.

pl.wikipedia.org

Celem projektu jest zarówno prezentowanie polskich pieśni patriotycznych, wojskowych i hymnicznych we współczesnych aranżacjach hybrydowych, jak i współczesnych kompozycji instrumentalnych i poezji.

pl.wikipedia.org

Przez kilka stuleci znakomicie rozwijała się hymniczna poezja religijna, a równolegle do niej poezja dworska.

pl.wikipedia.org

Ponadto istnieje kilka kodeksów, fragmentów oraz tekstów hymnicznych, w których przechowały się pewne informacje o celtyckiej tradycji liturgicznej.

pl.wikipedia.org

Oprócz kazań, poezji hymnicznej, traktatów i tzw. zborników (zbiorów różnych utworów służących religijnemu pouczeniu) ważne miejsce w średniowiecznej literaturze zajęły apokryfy, hagiografie, opowieści pouczające i heroiczne.

pl.wikipedia.org

Utwór ten miał formę hymniczną, która doskonale nadawała się do wykonywania na wszelkiego rodzaju wiecach i manifestacjach, i wspólnego z tłumem śpiewania.

pl.wikipedia.org

Temat i inspiracja: największe polskie utwory hymniczne.

pl.wikipedia.org

Kontakia wyrastały z poezji hymnicznej poprzednich stuleci.

pl.wikipedia.org