Traducciones de „hercyński“ en el diccionario polaco » alemán

hercyński [xertsɨj̃ski] ADJ. GEO.

hercyński

Harz-

orogeneza hercyńska

Orogenese f des Harzes

hercyński łańcuch górski

Harzgebirge nt

Ejemplos de uso para hercyński

hercyński łańcuch górski

Harzgebirge nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Część kuramińska została uformowana w czasie kaledońskich i hercyńskich ruchów górotwórczych.

pl.wikipedia.org

Wypiętrzone i sfałdowane w orogenezie hercyńskiej, wypiętrzone blokowo w okresie ruchów jenszańskich (mezozoik).

pl.wikipedia.org

Najstarsze elementy podłoża, skały paleozoiczne, zostały sfałdowane w czasie orogenezy hercyńskiej.

pl.wikipedia.org

Góry powstały w orogenezie hercyńskiej; obecnie zniszczone i przykryte cienką warstwą utworów młodszych, co ułatwia wydobycie rud polimetalicznych.

pl.wikipedia.org

Ukształtowanie powierzchni jest zróżnicowane, w znacznym stopniu uformowane w orogenezie kaledońskiej i hercyńskiej, później podlegające ruchom tektonicznym orogenezy alpejskiej, denudacjom i kilkakrotnym zlodowaceniom.

pl.wikipedia.org

Struktura powstała w orogenezie hercyńskiej w miejscu subgeosynklinalnego masywu, który aktywnie rozwijał się od końca środkowego dewonu do początku młodszego permu.

pl.wikipedia.org

Struktura związana z orogenezą hercyńską, powstała w paleozoiku, ok. 260-270 milionów lat temu, w trakcie plutonizmu granitoidowego.

pl.wikipedia.org

Owe obszary geologiczne mające do 10 km miąższości uległy sfałdowaniu w czasie orogenezy kaledońskiej i hercyńskiej.

pl.wikipedia.org

W czasie orogenezy alpejskiej sąsiadujące ze strefą fałdowań górskie masywy hercyńskie często uległy odmłodzeniu bądź, przeciwnie, zniszczeniu i zapadnięciu.

pl.wikipedia.org

Góry zostały wypiętrzone 300 milionów lat temu w ramach orogenezy hercyńskiej.

pl.wikipedia.org