Traducciones de „byków“ en el diccionario alemán » polaco

Stierlauf m

gonitwa byków f

Stierkampf

walka f byków

in seinem Diktat waren einige dicke Hämmer

w jego dyktandzie znalazło się parę poważnych byków

Traducciones de „byków“ en el diccionario polaco » alemán

walki byków/kogutów

Stier-/Hahnenkampf m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Areny walk byków często są tworzone w zabytkowych stadionach, najczęściej przyjmują wygląd wzorowany na starożytne stadiony.

pl.wikipedia.org

Kolumny perskie były smukłe z rzeźbiarsko opracowanymi głowicami (np. w kształcie byków).

pl.wikipedia.org

Inna interpretacja mówi, że kolory symbolizują: czerwony – krew toreadora, a żółty – piasek z areny walk byków.

pl.wikipedia.org

Aby pojedynki były uczciwe i nie doszło do zranienia przeciwnika, rogi byków przed walką są odpowiednio spiłowane.

pl.wikipedia.org

Stadion był najbardziej prestiżową ówczesną dyscypliną, a jego zwycięzca miał zaszczyt podkładać ogień pod stos ofiarny, na którym składano w ofierze 100 byków.

pl.wikipedia.org

Z klęp hodowanych na farmach pozyskiwane jest mleko, a z byków poroże.

pl.wikipedia.org

Trzy krowy trafiają do obozu kowbojów, gdzie muszą stawić czoła natarczywym zalotom byków.

pl.wikipedia.org

Gdy papież zakazał mu wykonywania sekcji zwłok, korzystał z serc byków, by badać układ krwionośny.

pl.wikipedia.org

W stadach utrzymywane są głównie krowy (około połowy pogłowia), mniej jest cieląt, jałówek itp., a najmniej dojrzałych byków (zwykle po kilka).

pl.wikipedia.org

Pod racicami każdego byka widnieje pies biegnący w prawo, a nad grzbietem każdego z byków znajduje się gepard, również biegnący w prawo.

pl.wikipedia.org