Traducciones de „biurka“ en el diccionario alemán » polaco

vom grünen Tisch aus fig

zza biurka fig

vom grünen Tisch aus

zza biurka

Entscheidung am grünen Tisch

decyzja zza biurka

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Pogardzał nieporządkiem, cały czas utrzymywał schludny wygląd biurka i zaostrzał ołówki.

pl.wikipedia.org

DTP (ang. desktop publishing – publikowanie zza biurka) – termin oznaczający pierwotnie ogół czynności związanych z przygotowaniem na komputerze materiałów, które będą później powielone metodami poligraficznymi.

pl.wikipedia.org

Zostały one wyposażone w zabawki, małe biurka, a nawet łóżeczka.

pl.wikipedia.org

Był znany z braku swojego biurka, zamiast tego używał każdą wolną przestrzeń do pracy.

pl.wikipedia.org

Wykonywał w nim, głównie według własnych projektów, brązowe przedmioty dekoracyjne (żyrandole, kinkiety, okucia mebli, przyborniki na biurka itp.).

pl.wikipedia.org

Wyposażenie standardowego pokoju na ogół składa się z podwójnego łóżka, biurka, toaletki, zestawu szafek i krzeseł lub foteli.

pl.wikipedia.org

Dalej we wnętrzach znajdowały się toaletki (poudreuse) – stolik z szufladkami i lustrem oraz różne inne pomocnicze stoły, w tym biurka, sekretery i sekretarzyki.

pl.wikipedia.org

Urządzenie to wzorowało się na wcześniejszym modelu, który był wbudowany w biurka kontrolerów lotów.

pl.wikipedia.org

Gamble z reguły nigdy nie odchodzi od biurka, zajęty papierkową robotą.

pl.wikipedia.org

W momencie gdy wyjmował rewolwer z szuflady biurka, padły strzały gestapowców.

pl.wikipedia.org