Traducciones de „antybiotyczny“ en el diccionario polaco » alemán

antybiotyczny [antɨbjotɨtʃnɨ] ADJ. BIOL.

antybiotyczny

antibiotisch

czynniki/substancje antybiotyczne

antibiotische Faktoren mpl /Substanzen fpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Laktarowiolina wykazuje działanie antybiotyczne w stosunku np. do prątka gruźlicy i pałeczki duru brzusznego.

pl.wikipedia.org

Swoją sławę zawdzięcza antykrzepliwym, antybiotycznym właściwościom oraz zdolności do obniżania poziomu cholesterolu.

pl.wikipedia.org

Właściwości antybiotyczne jonoforów wynikają z ich zdolności do transportu jonów przez błony lipidowe komórek lub organelli.

pl.wikipedia.org

Kora i korzenie mają właściwości antybiotyczne, zawierają alkaloidy izochinolinowe, głównie berberynę (1,24%), berbaminę (2,5%), palmatynę i magnoflorynę.

pl.wikipedia.org

Poza tym olejek zawiera m.in. salicynę, fitosterole, kwas spirogenowy, amoniak oraz szereg cuchnących dwu- i trójsiarczków alkilowych i metylowych (także o właściwościach antybiotycznych).

pl.wikipedia.org

Tak przygotowany i wysuszony owocnik odznacza się znakomitymi właściwościami higroskopijnymi i antybiotycznymi w stosunku do bakterii zakażających otwarte rany.

pl.wikipedia.org

Alliina jest łatwo rozpuszczalna w wodzie, bezwonna i nie wykazuje antybiotycznego działania.

pl.wikipedia.org

Skórka owocu wykazuje działanie antybiotyczne (stosowano ją jako środek przeciwrobaczy).

pl.wikipedia.org

Działanie antybiotyczne, moczopędne i żółciotwórcze potwierdzono w badaniach.

pl.wikipedia.org

Korzenie mają smak podobny do chrzanu (stąd nazwa), mają działanie antybiotyczne i antyzapalne, podobnie jak wyciąg z liści i kory.

pl.wikipedia.org