Traducciones de „teatralny“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

teatralny [teatralnɨ] ADJ.

1. teatralny TEAT. (sceniczny):

teatralny aktor, przedstawienie, krytyk

Theater-

teatralny utwór

Bühnen-

2. teatralny fig. (sztuczność: gest, mina):

teatralny

theatralisch elev.

Ejemplos de uso para teatralny

afisz teatralny

Theaterzettel m

akustyk teatralny

Theaterakustiker m

kostium teatralny

Theaterkostüm nt

„Faust” zainaugurował sezon teatralny

„Faust“ eröffnete die Theatersaison

aktorski [lub teatralny] gest

theatralische Geste

aktor teatralny/telewizyjny

Theater- [o. Bühnen-] /Fernsehschauspieler m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Na emigracji uwieczniał pejzaże, widoki architektoniczne oraz sceny rodzajowe zawierające motywy teatralne lub cyrkowe.

pl.wikipedia.org

Twórca muzyki do spektakli teatralnych, filmów i instalacji artystycznych.

pl.wikipedia.org

W roku 1790 utworzył pierwszy węgierski zawodowy zespół teatralny.

pl.wikipedia.org

Jeden z najwybitniejszych polskich aktorów teatralnych, filmowych, rewiowych i kabaretowych.

pl.wikipedia.org

W tym czasie również uczęszczał na zajęcia z uczenia teatralnego tańca, gry i improwizacji aktorskiej.

pl.wikipedia.org

Wypożyczalnia ta jest także wykorzystywana po sezonie jako kostiumeria dla występów teatralnych organizowanych przez ośrodek.

pl.wikipedia.org

Uzupełniają ją wystawy towarzyszące, wydarzenia muzyczne i teatralne..

pl.wikipedia.org