Traducciones de „łonowe“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

Schamgegend

okolice łonowe

Schambeinfuge f ANAT.

spojenie łonowe nt

Schamhaar

włosy mpl łonowe

Traducciones de „łonowe“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

owłosienie łonowe

Schamhaare ntpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Spojenie łonowe (łac. symphysis pubica) – chrząstkozrost łączący obie kości łonowe miednicy.

pl.wikipedia.org

Spojenie łonowe jest uważane za formę przejściową pomiędzy klasycznym chrząstkozrostem a stawem.

pl.wikipedia.org

Obszarami ludzkiego ciała, gdzie rozwija się dojrzałe owłosienie w czasie wzrostu poziomu androgenów u obojga płci, są okolice łonowe i pachowe.

pl.wikipedia.org

Pomimo niewielkich rozmiarów kości łonowe były już ze sobą połączone, co dowodzi, że osobnik, którego kości odnaleziono, był już dorosły.

pl.wikipedia.org

Wychód miednicy jest zwężony, spojenie łonowe uniesione, srom zwrócony bardziej do przodu.

pl.wikipedia.org

Miała poderżnięte gardło, a brzuch rozcięty od mostka po spojenie łonowe.

pl.wikipedia.org

Następnie naczynie to przebiega poniżej spojenia łonowego, mijając z jednej strony wiązadło łukowate łonowe, z drugiej zaś wiązadło poprzeczne krocza.

pl.wikipedia.org

Aby dokonać odgięcia podczas rodzenia się główki, płód opiera się hypomochlionem o spojenie łonowe rodzącej.

pl.wikipedia.org

Przez cały czas trwania teledysku piosenkarka jest zupełnie naga, jednak jej długie włosy zakrywają piersi, a okolice łonowe są niewyraźne.

pl.wikipedia.org

Występowała u nich kombinacja cech zarówno prymitywnych, takich jak gastralia i spojenie łonowe, jak również zaawansowanych – obecność zaawansowanego pygostylu oraz piór konturowych.

pl.wikipedia.org