Definiciones de „zersetzend“ en el Ortografía alemana

zer·sẹt·zend ADJ. pey.

I . zer·sẹt·zen <zersetzt, zersetzte, hat zersetzt> V. con obj. etwas zersetzt etwas

1.

bewirken, dass sich etwas in seine Bestandteile auflöst

Bakterien zersetzen die Abfälle.

Fäulnis zersetzt den Tierkadaver.

Die Säure zersetzt das Metall.

2. pey.

etwas untergraben oder von innen zerstören

Diese Vorfälle zersetzen die Moral der Truppe.

eine Organisation zersetzen

eine zersetzende Wirkung der gegnerischen Propaganda

II . zer·sẹt·zen <zersetzt, zersetzte, hat zersetzt> V. mit 'sich'

etwas zersetzt sich (sich in seine Bestandteile auflösen)

Die Abfälle haben sich völlig zersetzt.

Das Metall der Nägel hat sich im Wasser zersetzt, die Holzplanken der Schiffe sind erhalten geblieben.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Auslieferung der Sittenlehre an eine subjektive, mit den Zeitströmungen wechselnde Menschenmeinung öffne zersetzenden Kräften Tür und Tor.

de.wikipedia.org

Solche subversiven oder zersetzenden Leaks stellen eine winzige Minderheit dar.

de.wikipedia.org

Sie leben häufig in zersetzenden Pflanzenresten und tierischen Stoffen.

de.wikipedia.org

Viele Schimmelpilze dagegen sind noch bis zu einem Wassergehalt von 15 Prozent zersetzend tätig.

de.wikipedia.org

Im Formalismus und der Abstraktion sah er Indizien für eine sich zersetzende Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Das Gift wirkt hämolytisch (rote Blutkörperchen zersetzend) und durch Metalloproteinasen hämorrhagisch (Blutgefäße zerstörend).

de.wikipedia.org

Die Tiere ernähren sich von abgefallenen, trockenen Blättern und sich zersetzendem Holz.

de.wikipedia.org

Dementsprechend besiedeln sie praktisch jedes sich zersetzende organische Material eine konstante Feuchtigkeit vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Diese hätten einen zersetzenden Einfluss auf die amerikanische Politik.

de.wikipedia.org

Überall wird hinter diesen zersetzenden Mächten der Jude sichtbar.

de.wikipedia.org