Definiciones de „verkalkt“ en el Ortografía alemana

ver·kạl·ken V. sin obj.

1.

etwas verkalkt

↔ entkalken Kalk ansetzen

Die Kaffeemaschine verkalkt.

2.

jd verkalkt

coloq. pey. alt und senil werden

ver·lịn·ken <verlinkst, verlinkte, hat verlinkt> V. con o sin obj. jd verlinkt etwas/jd verlinkt auf etwas acus.

TRAT. DAT. (ingl.)

durch einen Link mit etwas verbinden

Der Blogger hat den Artikel verlinkt.

Blogs verlinken in der Regel auf andere Blogs.

Ejemplos de uso para verkalkt

Die Kaffeemaschine verkalkt.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Des Weiteren wurden Gefäße mit verkalkten Knochen, kurvenförmigen Messern aus Stahl und eine Fibel jeweils aus Gold, Stahl und Bronze in einem Sarg gefunden.

de.wikipedia.org

Sie stehen als passiv verkalkte Bakterienmatten zwischen Körper- und Spurenfossilien.

de.wikipedia.org

Aus dem sich bildenden verkäsenden Tuberkulom entsteht ein verkalkter Bezirk.

de.wikipedia.org

Die Hülle ist manchmal verkalkt, oder es sind Sandkörner oder andere Fremdmaterialien eingelagert.

de.wikipedia.org

Neben der Restauration der Deckenmalereien wurden auch die Wände neu verkalkt; der Kirchenraum erstrahlt daher in Weiß und betont zusätzlich den moderneren, nüchternen Charakter.

de.wikipedia.org

Die Gehäuseform ist variabel und wird durch Untergrund beeinflusst, an den das Gehäuse mit dem verkalkten Byssus angeheftet ist.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Arten sind beide Klappen stark verkalkt und mit einer organischen Schicht, dem Periostracum, bedeckt.

de.wikipedia.org

Sie ist aber insbesondere bei stark geschrumpften, verkalkten oder gar zerstörten Klappensegeln nicht möglich, so dass dann nur ein Klappenersatz in Frage kommt.

de.wikipedia.org

Der hornige Schnabel, dessen Unterhälfte kräftiger als die obere ist, hat verkalkte Spitzen.

de.wikipedia.org

Das verkalkte Operkulum ist eiförmig und stark nach außen gewölbt.

de.wikipedia.org