Definiciones de „untergegangene“ en el Ortografía alemana

ụn·ter·ge·hen <gehst unter, ging unter, ist untergegangen> V. sin obj.

1.

etwas geht unter

ASTRON. ↔ aufgehen hinter dem Horizont versinken

Die Sonne ist schon untergegangen.

2.

jd/etwas geht unter

↔ auftauchen im Wasser versinken

Dort sind schon zahlreiche Schiffe untergegangen.

3.

jd/etwas geht unter

↔ entstehen aufhören zu existieren

diese Kultur ist schon vor langer Zeit untergegangen

eine untergegangene Sprache/Kultur

4.

jd/etwas geht unter

nicht mehr unterscheidbar sein

Ihre Worte gingen im allgemeinen Gespräch unter.

Er ging in der Menge der Wartenden unter.

5.

etwas geht unter

nicht bemerkt werden

Das ist wohl in der allgemeinen Aufregung untergegangen.

Ejemplos de uso para untergegangene

eine untergegangene Sprache/Kultur

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Jahr 1933 wurde das in der islamischen Expansion untergegangene Bistum als Titularsitz wiederhergestellt und 1943 erstmals vergeben.

de.wikipedia.org

Neben den Erinnerungen an untergegangene Zivilisationen mit archaischen Tempelarchitekturen erscheint in dem Bild möglicherweise auch eine Zukunftsvision.

de.wikipedia.org

Er beschrieb eine, schon zu seiner Zeit, untergegangene Welt mit einem leichten Anflug von Wehmut, aber immer so als ob er diese Zeit miterlebt hätte.

de.wikipedia.org

Die Sabier, eine um das 12. Jahrhundert untergegangene Religionsgemeinschaft, sollen seinen Kopf angebetet haben.

de.wikipedia.org

Keine Geisterstädte im eigentlichen Sinne sind untergegangene Siedlungen, die einem Stausee oder Tagebau weichen mussten und häufig an anderer Stelle neu aufgebaut wurden (Umsiedlung).

de.wikipedia.org

Endlich ist der Text eine der wehmütigen Reminiszenzen des Autors an die untergegangene Donaumonarchie.

de.wikipedia.org

Das untergegangene Bistum wurde 1933 als römisch-katholisches Titularbistum Sullectum wiedererrichtet.

de.wikipedia.org

Das Wort Briefsteller wurde der Gattungsbegriff für die untergegangene Produktion, in der strenge Formalien galten, während in der heutigen Konkurrenzsituation vor allem der Eindruck der (Selbst-)Darstellung zählt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn liegen auf dem Spielplan einige Spielmarken für längst untergegangene Stämme aus, sie gestalten das Erobern von Regionen in den ersten Runden etwas schwieriger.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Atemgeräten kann die Mannschaft das untergegangene U-Boot verlassen und wird von einem Schwesterschiff aufgenommen.

de.wikipedia.org