Definiciones de „rätseln“ en el Ortografía alemana

rä̱t·seln V. sin obj.

das Rä̱t·sel <-s, ->

1.

eine spielerische (manchmal schwierige) Denkaufgabe, bei der jd eine Lösung finden oder erraten muss

jemandem ein Rätsel aufgeben

ein Rätsel lösen

■ Kreuzwort-, Silben-

2.

etwas Unverständliches oder Geheimnisvolles

Sie ist für mich ein Rätsel.

Es ist ein Rätsel, wie sie das geschafft haben.

Die Wissenschaftler stehen vor einem Rätsel.

jemandem Rätsel aufgeben (unverständlich sein)

Ihr Verhalten gibt uns Rätsel auf.

in Rätseln sprechen coloq. (Unverständliches sagen)

Du sprichst in Rätseln!

vor einem Rätsel stehen (etwas nicht begreifen können)

Wie konnte das geschehen? Wir stehen vor einem Rätsel!

Wollen wir ein wenig Rätsel raten?

Das Rätselraten hat Spaß gemacht.

Getrenntschreibung → R 4.8

Zusammenschreibung → R 4.1

Ejemplos de uso para rätseln

Du sprichst in Rätseln!

in Rätseln sprechen coloq. (Unverständliches sagen)

Teil einer Zeitung oder Zeitschrift mit Rätseln

Die Lösung von komplizierten Rätseln ist seine Spezialität.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Danach wurde lange gerätselt, ob der Effekt zur Verstärkung des Lichtfeldes benutzt werden könnte, da zum Erreichen der Verstärkung eine Besetzungsinversion eintreten musste.

de.wikipedia.org

Sie war zu ihrer Zeit vermutlich das Zentrum eines wichtigen Gemeinwesens, wobei die Historiker rätseln und streiten, welches dies gewesen sein mag.

de.wikipedia.org

Die anderen rätseln, wer wohl hinter dem Anschlag stecken könnte.

de.wikipedia.org

Jeder Dschinn ermöglicht drei verschiedene Zaubersprüche, die zudem auch für das Lösen von Rätseln eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Sie geben und beantworten Fragen, vor allen über ihre Person und Herkunft in Form von Rätseln.

de.wikipedia.org

Über die Herkunft des Namens wird jedoch gerätselt.

de.wikipedia.org

Durch das Lösen von Rätseln entdecken Spieler neue Relikte, die Amulettkräfte freisetzen können.

de.wikipedia.org

Der Leser rätselt andauernd: Aus welchem zeitlichen Abstand erzählt der jeweilige Wortführer im gerade vorliegenden der 39 Beiträge?

de.wikipedia.org

Das Spiel ist vordergründig ein Kampfspiel, enthält zudem auch Variationen von Rätseln.

de.wikipedia.org

Als man das Skelett der Raubkatze in so großer Höhe gefunden hat, rätselte man, was das Tier wohl dort oben gesucht haben könnte.

de.wikipedia.org