Definiciones de „langsamere“ en el Ortografía alemana

lạng·sam ADJ.

1. ↔ schnell

so, dass etwas eine geringe Geschwindigkeit hat

ein langsam fahrendes Auto

ein langsamer Vorgang

langsame Bewegungen

2. ↔ flink, schnell

so, dass jd etwas nicht schnell macht

Leider arbeitet er ziemlich langsam.

3. ≈ schwerfällig

so, dass jd nicht schnell denkt oder lernt

ein langsamer Schüler

langsam begreifen

4.

allmählich

ein langsames Ansteigen der Aktienkurse

Langsam reicht mir sein Verhalten!

langsam, aber sicher coloq. (nicht schnell, aber so, dass auf jeden Fall Fortschritte gemacht werden)

Langsam, aber sicher kommt es zu Reformen.

Ejemplos de uso para langsamere

Gleis, das neben dem Hauptgleis verläuft und auf dem langsamere Züge fahren

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das heißt, dass der langsamere Gegner an der Startampel die Zeitdifferenz zwischen den beiden Indizes als Vorsprung bekommt.

de.wikipedia.org

Er folgert, dass die zuvor schon bekannten Effekte von fettreicherer Ernährung wie langsamere Magenentleerung und erhöhte oroanale Transitzeit verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Fahrradtouristen besichtigen durch die langsamere Fortbewegung in der gerade bereisten Region eher als Autotouristen auch Baudenkmäler und Museen.

de.wikipedia.org

Jetzt gerät er erneut unter ihren Gravitationseinfluss und wird so auf eine langsamere Umlaufbahn etwas weiter weg von der Sonne gehoben.

de.wikipedia.org

In der Regel können aber auch beliebig langsamere Taktraten verwendet werden, falls diese vom Master-Interface unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Zu Stoßzeiten verkehren auf der Strecke drei Schnellzüge und sechs langsamere Züge stündlich.

de.wikipedia.org

Auf diesem Abschnitt hat der Fluss eine langsamere Strömung, mäandriert stellenweise und bildet Arme.

de.wikipedia.org

Dies solle zudem den Verkehrsfluss auch erhöhen, da langsamere Fahrzeuge auf der Überholspur den Verkehr nicht mehr aufbremsen.

de.wikipedia.org

Früher (bis in die 1990er Jahre) wurden serielle Schnittstellen für langsamere Datenübertragungen (bis ca. 10 KByte/s) über ggf.

de.wikipedia.org

Dabei gelte: „Die Geschwindigkeit von fetzigen Nachrichten, von empörenden Inhalten, egal ob wahr oder falsch, trifft auf eine sehr viel langsamere Aufklärungsarbeit und noch viel langsamere politische Entscheidungsprozeduren.

de.wikipedia.org