Definiciones de „herauszufinden“ en el Ortografía alemana

I . he·r·a̱u̱s·fin·den <findest heraus, fand heraus, hat herausgefunden> V. con obj.

1.

jd findet jdn/etwas heraus

unter vielen entdecken

Ich kenne ihn so gut, ich würde ihn unter Tausenden herausfinden.

2.

jd findet etwas heraus

ermitteln

herausfinden, wie etwas funktioniert

II . he·r·a̱u̱s·fin·den <findest heraus, fand heraus, hat herausgefunden> V. sin obj.

jd findet aus etwas dat. heraus (den Weg nach draußen finden)

aus dem Wald (wieder) herausfinden

Danke, sie müssen mich nicht begleiten. Ich finde allein heraus.

Ejemplos de uso para herauszufinden

Wir versuchen herauszufinden, wer für die Verspätung zuständig ist.

etwas genau prüfen und analysieren, um herauszufinden, wie es funktioniert oder welche Auswirkungen es hat

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihm gelingt es herauszufinden, wo sie festgehalten wird und befreit schließlich das geschundene Mädchen aus der berüchtigten Herbertstraße.

de.wikipedia.org

Ich versuchte herauszufinden, wo er war, aber er sagte es mir nicht.

de.wikipedia.org

Für molekular gezielte Therapien wird der Tumor genetisch untersucht, um herauszufinden, welche Genveränderung das Wachstum der Krebszellen antreibt.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Konjunkturprognose hat es schon viele Versuche gegeben, Frühindikatoren herauszufinden, die dem Konjunkturzyklus vorauslaufen.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, herauszufinden, wie sich die Biodiversität in Zukunft verändern wird.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist es, die optimale Kombination herauszufinden.

de.wikipedia.org

Als Zweiäuglein, so gesättigt, daheim nichts isst, geht Einäuglein mit ihr zum Hüten, um den Grund herauszufinden.

de.wikipedia.org

Kognitive Neurowissenschaftler versuchen nun, herauszufinden, welche Gehirnaktivitäten mit entsprechenden Wahrnehmungs- und Wissenszuständen einhergehen.

de.wikipedia.org

Die Bundesanstalt für Straßenwesen hat eine Studie in Auftrag gegeben, um herauszufinden, ob der problematische Umgang mit Verkehrsregeln in Rennspielen reale Gefahren für die Verkehrssicherheit birgt.

de.wikipedia.org

Um herauszufinden, welcher Figur sie in ihrem Film am meisten Aufmerksamkeit schenken soll, schrieb die gebürtige Britin mehrere verschiedene Drehbuchentwürfe.

de.wikipedia.org