Definiciones de „gesamtes“ en el Ortografía alemana

ge·sạmt ADJ. nur attr. inv.

so, dass es in Bezug auf die genannte Sache alles einschließt

Die gesamten Arbeiten wurden in nur zwei Jahren geleistet.

Die Firma trägt die gesamten Kosten.

Das Unwetter hat die gesamte Ernte vernichtet.

▶ Gesamtbetrag, Gesamtbevölkerung, Gesamtsumme

Ge·sạmt-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete sich auf etwas bezieht, das mögliche Einzelteile/Details als Ganzheit erfasst bzw. sie einer allgemeinen Betrachtung zuführt

■ -ansicht, -betrag, -bevölkerung, -bild, -deutschland, -eindruck, -ergebnis, -fläche, -gewicht, -gewinn, -jahr, -klassement, -komplex, -konzept, -konzeption, -kosten, -leistung, -note, -schaden, -schau, -schuldner(in), -sieg, -sieger(in), -situation, -summe, -text, -übersicht, -verband, -volumen, -werk, -wertung, -wirtschaft, -zahl

Ejemplos de uso para gesamtes

Er kam damals um sein gesamtes Vermögen.

Er hat sein gesamtes Erbe in einem Jahr verprasst.

Er hat sein gesamtes Erbe in wenigen Jahren durchgebracht.

Er hat sein gesamtes Geld an der Börse verspekuliert.

Bei dieser Arbeit musste sie ihr gesamtes handwerkliches Können unter Beweis stellen.

↔ einziehen sein gesamtes Eigentum, seine Möbel usw. aus der Wohnung, in der man bisher gewohnt hat, transportieren und nicht mehr dort wohnen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ausgangspunkt ist der Befund des gesamtes Gebisses aus dem der Behandlungsplan resultiert.

de.wikipedia.org

Vor der Verabschiedung des Gesetzes verloren die Frauen ihr gesamtes Besitztum, wenn sie verheiratet wurden.

de.wikipedia.org

Der Weltenbaum ist ein mythisches Bild für die Schöpfung als Gesamtes.

de.wikipedia.org

Mit großem Vergnügen produzierten die Spielfrauen ihr gesamtes Repertoire selbst, von den Texten über die Choreografie, den Kostümen und Bühnenbildern bis zur Technik.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit der Hungersnot unterzog er sein gesamtes Lehen einer mehrjährigen Sparpolitik und halbierte dabei die Besoldung seiner Gefolgsleute.

de.wikipedia.org

Nach 33 Monaten in Untersuchungshaft mit schlechten Bedingungen wurde sein gesamtes Vermögen beschlagnahmt und er musste für zwei Jahre in ein Umerziehungslager.

de.wikipedia.org

Ihr gesamtes Werk kennzeichnet das Bemühen nach einer «gemässigten, soliden Modernität», wie der Pressetext zur bisher einzigen Gesamtschau 1999 betont.

de.wikipedia.org

Seine unverwechselbare Arbeitstechnik des Verziehens der frischgemalten Bildoberfläche prägt sein gesamtes Werk in Malerei, Druckgrafik, Skulptur und Zeichnung.

de.wikipedia.org

Unternehmen teilen ihr gesamtes Produktprogramm (Industrie) oder Sortiment (Handel) in einzelne Produkte und/oder Produktgruppen oder Dienstleistungen auf und können diese dann einzelnen Produktmanagern zuordnen.

de.wikipedia.org

Manche Chatten unterstrichen ihre Tapferkeit im Kampf mit dem Tragen eines eisernen Ringes und behielten auch die wildwachsende Haartracht ihr gesamtes Leben lang bei.

de.wikipedia.org