Definiciones de „erstarrtes“ en el Ortografía alemana

flan·ki̱e̱·ren V. con obj. etwas flankiert etwas elev.

1.

zu beiden Seiten von etwas stehen oder gehen

Das Tor wurde von zwei Wachposten flankiert.

Bäume flankieren den Weg.

2. fig.

unterstützen

ein Projekt mit finanziellen Mitteln flankieren

flankierende Maßnahmen

▶ Flankierung

er·stạr·ren <erstarrst, erstarrte, ist erstarrt> V. sin obj. jd/etwas erstarrt (zu etwas dat.)

1.

hart werden

Die Lava erstarrte sehr bald.

2.

unbeweglich werden

Ihre Zehen waren vor Kälte ganz erstarrt.

3.

plötzlich eine unbewegte Haltung einnehmen.

Ich erstarrte vor Entsetzen/Schreck.

Ejemplos de uso para erstarrtes

(aufgrund einer vorausgegangenen Eruption) erstarrtes Gestein

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So werden auf allen drei Plattformen Probleme beim Speichern der Spielstände, ein erstarrtes Bild und Verschwinden von Spielfiguren verzeichnet.

de.wikipedia.org

1892 habilitierte er sich mit Über durchsichtig erstarrtes Blutserum und Hühnereiweiß.

de.wikipedia.org

Brammenguß aus Roheisen ist nicht machbar, da erstarrtes Roheisen aufgrund des Ledeburitanteils nicht verformbar ist.

de.wikipedia.org

Bei der schnellen Abkühlung zwischen 800 und 700 °C an der Luft wird der eutektoide Bereich schnell durchlaufen und es entsteht ein eutektoid metastabil erstarrtes Gefüge aus Perlit.

de.wikipedia.org

Ein zum Klischee erstarrtes Bild werde zur Versündigung des Menschen gegen sich selbst und gegen den anderen.

de.wikipedia.org