Definiciones de „entriegeln“ en el Ortografía alemana

ent·ri̱e̱·geln <entriegelst, entriegelte, hat entriegelt> V. con obj.

jd entriegelt etwas ≈ aufsperren den Riegel lösen

das Gartentor entriegeln

▶ Entriegelung

Ejemplos de uso para entriegeln

das Gartentor entriegeln

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Stelle wird vom Tonkopf und der Steuerungselektronik erkannt, welche die Rastung der jeweiligen Spultaste entriegelt.

de.wikipedia.org

Zum Entriegeln der Klinge muss der Haken aus der Nut gehoben werden, indem der hintere Hebel der Wippe gegen den Federdruck nach unten gedrückt wird.

de.wikipedia.org

Dabei werden die arretierten Verschlussklappen entriegelt und verschließen die Rohre am oberen und unteren Ende.

de.wikipedia.org

Beim vollständigen Durchdrücken des Abzugszüngels wird die Kammer entriegelt und aus der Kammerhülse herausgezogen.

de.wikipedia.org

Das Verbinden bzw. Trennen und Verriegeln bzw. Entriegeln der beiden Multikupplungshälften erfolgt durch Muskelkraft mittels mechanischem Hebel.

de.wikipedia.org

Dazu wird etwa 1 m hoch zwischen den Pleueln aufragender Hebel entriegelt, gekippt und wieder eingerastet.

de.wikipedia.org

Nach Abfeuern einer Patrone schiebt der Rückstoß oder Gasdruck den Verschluss (Schlitten oder Verschlussstück) nach hinten, wodurch der Verschluss bei verriegelten Systemen entriegelt wird.

de.wikipedia.org

Die Zwangskurve im Verschlussträger dreht zuerst den Drehkopfverschluss und entriegelt ihn damit, dann wird auch dieser vom Verschlussträger nach hinten gezogen.

de.wikipedia.org

Ein Türverriegeler ist ein Bedienungselement in einem Pkw, mit dem die Türen von innen ohne Benutzung eines Schlüssels ver- und entriegelt werden können.

de.wikipedia.org

Wurde die Tür nach unten geöffnet, war in dieser Aussparung der Beschlag, der bei seitlichen Öffnen entriegelt wurde und dadurch den Tritt freigab.

de.wikipedia.org