Definiciones de „einschreiben“ en el Ortografía alemana

I . e̱i̱n·schrei·ben <schreibst ein, schrieb ein, hat eingeschrieben> V. con obj.

jd schreibt etwas (in etwas acus.) ein ≈ eintragen irgendwo hineinschreiben

▶ Inschrift

II . e̱i̱n·schrei·ben <schreibst ein, schrieb ein, hat eingeschrieben> V. mit 'sich'

jd schreibt sich (irgendwo) (in etwas acus.) ein ≈ immatrikulieren jd meldet sich irgendwo an, indem er seinen Namen in eine Liste schreibt

Sie wollte sich an der Universität einschreiben.

Hast du dich schon in die Kursliste eingeschrieben?

▶ Einschreibung

das E̱i̱n·schrei·ben <-s, ->

→ Einschreibebrief

Véase también: Einschreibebrief

der E̱i̱n·schrei·be·brief <-(e)s, -e>

Brief, der dem Empfänger persönlich und gegen Unterschrift ausgehändigt wird

das Ü̱ber·ga·be-Ein·schrei·ben

Ejemplos de uso para einschreiben

per Post/Einschreiben schicken

jd inskribiert sich austr. sich immatrikulieren, sich einschreiben

Sie wollte sich an der Universität einschreiben.

die Post, worunter sich ein Einschreiben befindet, ...

jd verewigt sich irgendwo coloq. seinen Namen irgendwo einschreiben, wo man ihn noch nach langer Zeit lesen kann

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Einschreiben ohne weitere Zusatzleistung, auch Übergabe-Einschreiben genannt, wird dem Empfänger nur gegen Empfangsbestätigung in Form einer Unterschrift ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Die Postzustellung per Einschreiben kostete 50 Cents extra.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung von Beweisschwierigkeiten wird die Möglichkeit eines Einschreibens mit Rückschein gesehen.

de.wikipedia.org

Militärische Dienststellen konnten zusätzlich noch Sendungen unter Einschreiben oder als Wertbrief versenden, ebenso Pakete.

de.wikipedia.org

Eingeschrieben war er zu Beginn seines Studiums auch für Germanistik, Psychologie und Theaterwissenschaft, beschränkte sich dann aber auf Biologie mit Psychologie als Diplom-Nebenfach.

de.wikipedia.org

Meist kommt diese Technik bei der Verfolgung von Frachtgut wie Postsendungen, also der Paketverfolgung, und der Überwachung von Einschreiben zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Eine Zustellung ist auch durch Einschreiben möglich, etwa mit einem Übergabe-Einschreiben oder mit Einschreiben mit Rückschein, lediglich mit einem Einwurf-Einschreiben kann eine Zustellung nicht erfolgen.

de.wikipedia.org

Die daraus gewonnenen Adressdaten werden fünf Monate gespeichert, bei Einschreiben ein Jahr lang.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus waren Zusatzleistungen wie Einschreiben oder Nachnahmesendungen möglich.

de.wikipedia.org

Als Kunde sollte man die Kündigung auf jeden Fall schriftlich, am besten per Einschreiben mit Rückschein, zustellen, wenn man nicht in den Vertrag eintreten möchte.

de.wikipedia.org