Definiciones de „einschließlich“ en el Ortografía alemana

I . e̱i̱n·schließ·lich PREP +Gen. ≈ inklusive ↔ zuzüglich

so, dass die genannte Sache einen Geldbetrag enthält

Dies wäre der Preis einschließlich (der) Mehrwertsteuer.

II . e̱i̱n·schließ·lich ADV.

von X bis einschließlich Y (verwendet, um auszudrücken, dass das Gesagte von X bis Y gilt und auch noch für Y zutrifft)

Wir haben von Mittwoch bis einschließlich Freitag geschlossen (≈ auch Freitag ist geschlossen).

Ejemplos de uso para einschließlich

von X bis einschließlich Y (verwendet, um auszudrücken, dass das Gesagte von X bis Y gilt und auch noch für Y zutrifft)

das Gewicht einer Ware einschließlich ihrer Verpackung

Dies wäre der Preis einschließlich (der) Mehrwertsteuer.

Preis für anzuschaffende Waren, einschließlich der Nebenkosten (z.B. für Transport und Zoll)

Wir haben von Mittwoch bis einschließlich Freitag geschlossen (≈ auch Freitag ist geschlossen).

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Andere Konzepte wie der Panlatinismus (einschließlich des Panromanismus) fanden kaum Möglichkeiten zum Erreichen ihrer Ziele.

de.wikipedia.org

Zum Zentralbereich, einschließlich der Stabstellen, gehören 469 Mitarbeitende.

de.wikipedia.org

Wobei sich die Frage nach dem Verfall der gesellschaftlichen Diskussion, einschließlich der Werte-Kommunikation, durch Nichtunterscheidung der argumentativen und emotionalen Komponenten stellt.

de.wikipedia.org

Es erging die Auflage, dass die Kirche einschließlich Turm die umstehenden Bäume nicht überragen durfte.

de.wikipedia.org

Der Bau des Dahme-Umflutkanals einschließlich der Kanalbrücke und der Wehranlagen mit Nadel- und Tafelwehr erfolgte in den Jahren 1907 bis 1911.

de.wikipedia.org

Die technischen Daten einschließlich der Leitzahlen wurden nicht verändert, lediglich der Blitzreflektor kann um 15°, 30°, 60° bis maximal 90° horizontal nach oben geklappt werden.

de.wikipedia.org

Etwa 70 % des Ortes wurden zerstört, einschließlich der Dorfkirche.

de.wikipedia.org

Dazu erforscht das Institut die biologische Wirkung von Strahlung einschließlich der Wechselwirkungen mit anderen Umwelteinflüssen.

de.wikipedia.org

Die Benutzung der Autobahnen ist auf sich schnell bewegende Fahrzeuge, einschließlich schwere Motorräder beschränkt.

de.wikipedia.org

In anderen Kulturen, einschließlich des Westens, hatten Frauen bei weitem nicht diesen rechtlichen Status, sie bekamen ihn erst Jahrhunderte später.

de.wikipedia.org