Definiciones de „bruchsicheren“ en el Ortografía alemana

brụch·si·cher ADJ. inv.

so, dass es gegen Zerbrechen gesichert ist

Das Porzellan wird für den Transport bruchsicher verpackt.

der Brụch·scha·den <-s, Bruchschäden>

Schaden, der durch das Zerbrechen von Waren entstanden ist

das Brụch·rech·nen

brụch·rech·nen V. sin obj. meist nur im Inf.

der Brụch·stein <-(e)s, -e>

Naturstein, der aus dem Felsen gebrochen wurde und ohne weitere Bearbeitung verwendet wird

eine Mauer aus Bruchstein errichten

die Brụch·stel·le <-, -n>

Stelle, an der etwas gebrochen ist

die Bruchstelle kleben

die Brụch·he·fe

brụch·lan·den V. con o sin obj. nur im Inf. und Part. II (bruchgelandet)

der Brụch·strich <-(e)s, -e> MAT.

der kleine Strich innerhalb einer Bruchzahl, oberhalb dessen der Zähler1 und unterhalb dessen der Nenner steht

die Brụch·pres·se

die Brụch·rech·nung <-, -en> MAT.

das Rechnen mit Bruchzahlen

brụch·stück·haft ADJ.

so, dass nur Teile von etwas vorhanden sind

Ich kann mich nur noch bruchstückhaft an diesen Abend erinnern.

der Brụch·pi·lot <-en, -en> coloq. pey.

jd, der eine Bruchlandung hinter sich hat

die Brụ̈·chig·keit <->

die Brụch·scho·ko·la·de <-> sin pl.

zerbrochene Schokolade, Schokoladenabfälle

e̱i̱n·bruch(s)·si·cher <einbruch(s)sicherer, am einbruch(s)sichersten> ADJ.

so, dass es schwer oder unmöglich ist, in ein Haus einzubrechen

das Brụch·stück <-(e)s, -e>

1.

Teil, das von etwas abgebrochen ist

das Bruchstück einer Vase

Er konnte nur einzelne Bruchstücke des Gesprächs verstehen.

2. ≈ Fragment

unvollendeter Teil eines Kunstwerks

Bisher wurden nur Bruchstücke seines literarischen Schaffens veröffentlicht.

der Brụch·teil <-(e)s, -e>

sehr kleiner Teil von etwas

im Bruchteil einer Sekunde

■ Sekunden-

die Brụch·zahl <-, -en> MAT.

eine aus Zähler1 und Nenner bestehende Zahl

die Brụch·bu·de <-, -n> coloq. pey.

baufälliges Haus

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der Erfindung von langen, bruchsicheren Tastenkontakten aus Feinsilber wurde diese Konstruktion um 1910 überflüssig.

de.wikipedia.org

Als Sportbrille gilt eine für das Tragen bei sportlichen Aktivitäten gefertigte Brille mit bruchsicheren Gläsern.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse könnten außerdem bei mechanischen Befestigungen sowie bei der Entwicklung von zähen, schlag- und bruchsicheren Materialien zum Verbinden unterschiedlicher Stoffe angewendet werden.

de.wikipedia.org

Die Seitenelemente werden aus einem bruchsicheren und schlagzähen PE-Kunststoff hergestellt.

de.wikipedia.org

Binokularsehen und die chromatische Aberration des menschlichen Auges und beschäftigte sich mit bruchsicheren Brillengläsern.

de.wikipedia.org