Definiciones de „beabsichtigen“ en el Ortografía alemana

be·ạb·sich·ti·gen <beabsichtigst, beabsichtigte, hat beabsichtigt> V. con obj.

jd beabsichtigt etwas zu tun elev. etwas tun wollen

Die Familie beabsichtigt den Verkauf der Villa.

Ejemplos de uso para beabsichtigen

jd tentiert etwas austr. coloq. veralt. beabsichtigen

jd intendiert etwas elev. ≈ anstreben auf etwas hinzielen, beabsichtigen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Staaten, die ein eigenes Postwesen aufgebaut hatten oder es beabsichtigten, wurden zu einer angemessenen Entschädigung verpflichtet.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass beabsichtigt war, den Chor zu wölben, hierauf deuten die an den vier Ostecken erhaltenen Fundamente sowie Ansätze zu Strebepfeilern hin.

de.wikipedia.org

Die Organisation beabsichtige ferner die Förderung der kurdischen Sprache und Kultur.

de.wikipedia.org

Weiterreichende Maßnahmen wie z. B. Berufsverbote waren nicht beabsichtigt, sie diente als Aussonderungshilfe für Bibliotheken, Büchereien und den Buchhandel.

de.wikipedia.org

Die Furcht, von der noch jungen Liebe verlassen zu werden, ist derart groß, dass der Mann beabsichtigt, sich das Leben zu nehmen.

de.wikipedia.org

Er beabsichtigte weniger ein Bühnenstück als ein Pamphlet.

de.wikipedia.org

Die Musik kommt aus uns selbst wie sie ist, und wir beabsichtigen in keiner Weise irgendwen zu schockieren.

de.wikipedia.org

Inwiefern diese Assoziationen beabsichtigt waren, ist aber unbekannt.

de.wikipedia.org

Der Senat beabsichtigte aber, es an einen seiner in der Etappe tätigen Konsuln zu verleihen.

de.wikipedia.org

Der Fauxpas beruht zwar auf einem beabsichtigen Stoß der Prinzessin, aber dennoch wird der Prinz hinausgeworfen.

de.wikipedia.org