Definiciones de „ausrüsten“ en el Ortografía alemana

a̱u̱s·rüs·ten <rüstest aus, rüstete aus, hat ausgerüstet> V. con obj.

jd rüstet jdn/etwas (mit etwas acus.) aus (ausstatten)

jemanden/sich/etwas für eine Unternehmung ausrüsten

für etwas gut ausgerüstet sein

▶ Ausrüstung

Ejemplos de uso para ausrüsten

jemanden/sich/etwas für eine Unternehmung ausrüsten

sich wie eine andere Person kleiden oder ausrüsten, um für diese gehalten zu werden

jd wappnet sich (mit etwas dat.) (gegen/für etwas acus.) elev. sich gut ausrüsten, um auf etwas vorbereitet zu sein

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Theoretisch ließen sich beliebige Kleingeräte entsprechend ausrüsten und so kabellos aufladen.

de.wikipedia.org

Ausgerüstet mit Blindenstock und schwarzer Brille muss er nicht auf die Welt reagieren, wie sie ist, muss er nicht wahrnehmen, was er sieht.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven sind ausgerüstet mit einem Gleitschutz und einer Sicherheitsfahrschaltung.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, das nicht einsatzklare U 256 notdürftig zu reparieren und mit einem behelfsmäßigen Schnorchel ausrüsten zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Rakete selbst konnte entweder mit konventionellem oder nuklearem Sprengkopf ausgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Er ließ sie wieder aufbauen und mit einer Dampfmaschine ausrüsten, verkaufte die Papiermühle aber schließlich.

de.wikipedia.org

Ein Regiment konnte so in fünf Nächten eine Frontlinie von zwölf Kilometern Länge für einen Angriff per Blasverfahren ausrüsten.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde mit Nahverkehrstriebzügen der Baureihe 612, die ebenfalls mit Neigetechnik ausgerüstet sind, eine Intercity-Linie eingerichtet.

de.wikipedia.org

Sie ließ das Flugzeug außerdem mit einem Sauerstoffgerät ausrüsten.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können einzelne Fregatten für Unterwasser-Jagd, Flugabwehr oder Bekämpfung von Überwasserfahrzeugen ausgerüstet sein.

de.wikipedia.org