Definiciones de „ausgetragenen“ en el Ortografía alemana

I . a̱u̱s·tra·gen <trägst aus, trug aus, hat ausgetragen> V. con obj. jd trägt etwas aus

1.

von Haus zu Haus gehen und Post in die Briefkästen verteilen

Briefe/Zeitungen austragen

▶ Austräger, Austrägerin

2.

zu Ende führen

einen Streit austragen

3.

etwas durchführen

einen Wettkampf austragen

▶ Austragung

II . a̱u̱s·tra·gen <trägst aus, trug aus, hat ausgetragen> V. mit 'sich'

jd trägt sich aus etwas dat. aus ↔ eintragen Sie trug sich aus der Teilnehmerliste wieder aus.

ein Kind/eine Schwangerschaft austragen (ein Kind bis zur völligen Reife im Leib tragen)

▶ Austragung

Ejemplos de uso para ausgetragenen

die jährlich ausgetragenen Meisterschaften

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Fußball der Herren ist die Regionalliga die Sammelbezeichnung für die auf der sechsten bis neunten Spielklassenebene ausgetragenen Ligen der Regionalverbände.

de.wikipedia.org

Bei dem anlässlich dieser Gründung ausgetragenen internationalen Gambitturniers waren neben dem Damengambit nur Gambiteröffnungen zugelassen.

de.wikipedia.org

Der Italiener gewann elf der 16 ausgetragenen Läufe und sicherte sich souverän den Fahrertitel.

de.wikipedia.org

Hier könnte durch vorheriges Auspacken, wie früher üblich, die Menge des ausgetragenen Mikroplastiks erheblich reduziert werden.

de.wikipedia.org

Er wurde dort in 17 von 26 ausgetragenen Spielen als Flügelstürmer sowohl rechts als auch links eingesetzt und wurde mit acht Treffern Torschützenkönig seiner Mannschaft.

de.wikipedia.org

In den folgenden drei Spielzeiten absolvierte er von den 96 ausgetragenen Oberligaspielen 89 Partien und wurde stets als linker Verteidiger eingesetzt.

de.wikipedia.org

Rumänische Handball-Nationalmannschaften nahmen an zwei der drei bis 1960 ausgetragenen Feldhandball-Weltmeisterschaften teil.

de.wikipedia.org

1963/64 und 1964/65 gehörte er zu den Aktivposten der Sportgemeinschaft, denn in den insgesamt 60 ausgetragenen Punktspielen wurde er 57-mal aufgeboten und kam dabei zu 14 Torerfolgen.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre löste der Siebenkampf national und international den bis dahin ausgetragenen Fünfkampf ab.

de.wikipedia.org

Er gehörte auch zum WM-Aufgebot der Mexikaner bei der 1986 im eigenen Land ausgetragenen WM, kam dort aber nicht zum Einsatz.

de.wikipedia.org