Ortografía alemana

Definiciones de „abgetrennte“ en el Ortografía alemana

ạb·tren·nen V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para abgetrennte

vom offenen Meer durch einen Landstreifen abgetrennte Küstenbucht
von einem (Wohn-)Raum abgetrennte, in einer Nische installierte, nur mit dem Notwendigsten ausgestattete Kleinküche
der mit einem Punkt abgetrennte letzte Teil eines Dateinamens, der das Dateiformat sichtbar macht, z.B. "doc", "xml", "sgml"

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Rauchen war untersagt, konnte jedoch in Ein-Raum-Betrieben unter 50 m² oder in größeren Lokalen über abgetrennte Raucherbereiche erlaubt werden.
de.wikipedia.org
Zum Sendestart gab es an sich klar abgetrennte Sendungen, deren Musikformate sich jedoch meistens nicht unterschieden.
de.wikipedia.org
Dieser vom Fangnetz abgetrennte Schlupfwinkel kann durch seine dicht gesponnenen Wände, die oft zusätzlich durch verschiedene Pflanzen- und Beutereste verstärkt sind, mehrere Funktionen erfüllen.
de.wikipedia.org
Schließt sich eine Nehrung, wird das abgetrennte Haff zur Lagune.
de.wikipedia.org
Eine vor kurzem abgetrennte Proboscis zeigt an ihrer gesamten Länge langsame wellenartige Bewegungen.
de.wikipedia.org
Darkrooms sind aber üblicherweise einzelne abgetrennte Räume, die von der Gastwirtschaft aus betreten werden, sodass tiefgreifende bauliche Änderungen oder Schließungen notwendig gewesen wären.
de.wikipedia.org
Für das abgetrennte Element wurde dann die ausgeprägte Strahlungseigenschaft zur Namensgebung herangezogen.
de.wikipedia.org
Dort musste er, ohne die üblicherweise nötige medizinische Ausbildung, verwundete Soldaten versorgen und abgetrennte Gliedmaßen (beispielsweise Ohren und Nasen) durch Prothesen ersetzen.
de.wikipedia.org
Das vom Kirchenschiff durch eine gläserne Wand abgetrennte Turmzimmer dient als Versammlungsraum der Kirchengemeinde außerhalb der Gottesdienste.
de.wikipedia.org
Man beachte des Weiteren, dass auch noch der abgetrennte Kopf einer somit getöteten Schlange eine gewisse Zeit noch einen Beißreflex zeigt und somit einen Biss und eine Vergiftung auslösen kann.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares