Definiciones de „Registrierkasse“ en el Ortografía alemana

die Re·gis·t·ri̱e̱r·kas·se <-, -n>

automatisch rechnende Kasse

die Registrierkassen am Ausgang des Supermarktes

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn der Geschäftsvorfall nicht bzw. nicht sofort in die Registrierkasse eingegeben wird, so stellt dies bereits eine Steuerhinterziehung dar.

de.wikipedia.org

Da diese Daten nicht unerkannt veränderbar sind, bleiben Manipulationen wirkungslos (auch durch denkbare, bewusst in eine Registrierkasse integrierte Manipulationsfunktionen).

de.wikipedia.org

Es ist jedoch erforderlich, dass bei der eingesetzten Registrierkasse technisch mögliche Softwareanpassungen oder Speichererweiterungen vorgenommen werden (sog.

de.wikipedia.org

Die allgemeine Empfehlung von Polizei und Versicherungswirtschaft lautet, die Registrierkasse zu leeren und die Lade außerhalb der Öffnungszeiten offen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die technischen Einzelheitenfür Sicherheitseinrichtungen in den Registrierkassen ist in der Registrierkassensicherheitsverordnung geregelt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen entwickelte Magnetstreifenleser für Registrierkassen und begann mit der Produktion von Computern.

de.wikipedia.org

Jede Registrierkasse muss über eine sogenannte „Sicherheitseinrichtung“ mit einer Signaturerstellungseinheit verfügen.

de.wikipedia.org

Der Geschäftsvorfall muss sofort bei Bestellung und spätestens bei Leistungserbringung in die Registrierkasse eingetippt werden.

de.wikipedia.org

Mechanische Registrierkassen besaßen je 1 Typenrad pro Spalte, welches die Typen auf der Stirnfläche trug.

de.wikipedia.org

Das geschieht z. B. durch eine Veränderung von Daten in Registrierkassen.

de.wikipedia.org