Definiciones de „Kartusche“ en el Ortografía alemana

die Kar·tụ·sche <-, -n> (fr.)

1. MILIT.

Metallhülse für die Pulverladung

2. TRAT. DAT.

Behälter, der die Tinte oder den Toner von Druckern enthält

3. ARTE

schildartiges Ornament mit reich verziertem Rand

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Oberhalb des Portals befindet sich eine detailliert ornamentierte Kartusche mit einem Monogramm.

de.wikipedia.org

Der stark plastische Stuckdekor mit Akanthusranken, Engeln, Genien, Blattrahmen und Kartuschen aus Knorpelwerkschnörkeln wird auf 1680 datiert.

de.wikipedia.org

Mittig über dem Portal trägt die Balkonbrüstung eine Kartusche mit der Reliefdarstellung einer Waage als Symbol der Rechtsprechung.

de.wikipedia.org

Die Türöffnung ist rundbogig mit gerader Verdachung, darauf befindet sich eine Kartusche mit Christusmonogramm, die von Engeln gehalten und von Obelisken flankiert wird.

de.wikipedia.org

Die Kapitelle bestanden aus einer ovalen Kartusche, deren obere Ausläufer zu Voluten eines ionischen Kapitells wurden.

de.wikipedia.org

Das Hauptfresko des Kirchenschiffs zeigt in einem einfachen Stuckrahmen das Martyrium der Kirchenpatrone, die umgebenden Kartuschen bringen in gemalten Stuckrahmen Szenen aus deren Leben.

de.wikipedia.org

Danach wurde die Schlagröhre bzw. Stoppine durch das Zündloch bis in die Kartusche getrieben.

de.wikipedia.org

Über dem großen Westfenster befindet sich eine mit 1768 bezeichnete Kartusche.

de.wikipedia.org

Darunter eine ovale Kartusche umgeben von Blattwerk, darüber eine Krone, die von zwei Putti mit Palmzweigen gehalten wird.

de.wikipedia.org

Beim Einsatz von Abwehrmunition dürfen keine Kartuschen mit Kunststoffkappe verwendet werden.

de.wikipedia.org