Definiciones de „Irrtum“ en el Ortografía alemana

der Ịrr·tum <-(e)s, Irrtümer>

der Sachverhalt, dass sich jd geirrt II.1 hat

Ich glaube, dass dies ein großer Irrtum war.

Da befindest du dich aber im Irrtum!

Ihm ist ein Irrtum unterlaufen

ein folgenschwerer Irrtum

■ -sanfechtung, -slehre, -srisiko, -swahrscheinlichkeit

Ejemplos de uso para Irrtum

ein weit verbreiteter Irrtum

ein unentschuldbarer Fehler/Irrtum

ein fataler Fehler/Irrtum

einen Irrtum richtigstellen

ein folgenschwerer Irrtum

einen Irrtum berichtigen

ein bedauerlicher Irrtum

■ -anstalt, -irrtum, -mord, -reform, -unrecht

Das war ein großer Irrtum.

Er befindet sich im Irrtum.

Ihm ist ein Irrtum unterlaufen

ein basaler Irrtum, basale Kenntnisse

einem Irrtum/einer Täuschung erliegen (sich irren oder täuschen (lassen))

Er hatte einen verhängnisvollen Irrtum begangen.

Es war ein grober Fehler/Irrtum, dass ...

Da befindest du dich aber im Irrtum!

Das war ein katastrophaler Fehler/Irrtum.

jeden Zweifel/Irrtum von vornherein ausschließen

Ich glaube, dass dies ein großer Irrtum war.

jd vergaloppiert sich coloq. einen Irrtum begehen, weil man nicht genug nachgedacht hat

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Zerstörung der Stadt sei also auf einen Irrtum der deutschen Offiziere, die die Repressalien befohlen hatten, über die Urheber der Anschläge zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Unreinheit, Grausamkeit, Missbrauch, Irrtum, Ausscheidung, Samen – der Makel ist untrennbar mit dem Dasein verbunden.

de.wikipedia.org

Deshalb kann es, entgegen einem besonders in der Fischerei verbreiteten Irrtum, keine Blasen geben, die selektiv aus nur einem alleine übersättigten Gas bestehen.

de.wikipedia.org

Eine Täuschung liegt hierbei in dem Hervorrufen eines Irrtums, also einer Fehlvorstellung über Tatsachen.

de.wikipedia.org

Da sie auf Rekonstruktion beruhen, sind alle Formen der Erinnerung mit Irrtümern behaftet.

de.wikipedia.org

Da sich Lüge und Irrtum auf etwas beziehen, was nicht ist, kann ihnen keinerlei Sein zukommen.

de.wikipedia.org

Nach der Instruktion von 1830 sollte nach Abschluss der Katasteraufnahme immer der Antragsteller die Kosten der Berichtigung von Irrtümern tragen.

de.wikipedia.org

Wenig später wurde der bis dahin jüngste Bericht über eine "Rehabilitierung" jedoch wieder zurückgenommen und die neuerlichen Irrtümer klar benannt.

de.wikipedia.org

Einige Piloten hatten bemerkt, dass ihr Führer einen falschen Kurs eingeschlagen hatte, und versuchten ihn auf seinen Irrtum aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Nach einer in der Literatur vertretenen Gegenauffassung ist dieser Irrtum hingegen unerheblich, da es für die Tatbestandsverwirklichung genüge, dass der Täter eine fremde Sache wegnehme.

de.wikipedia.org