Definiciones de „Hopser“ en el Ortografía alemana

der Họp·ser <-s, -> coloq.

der Họps <-es, -e> coloq.

kleiner Sprung

Keine Angst, es ist doch nur ein kleiner Hops!

I . họps INTERJ.

Aufforderung zum Sprung

Hops!

II . họps ADV.

1.

schnell

Nun aber hops ins Bett!

Hops war alles weg!

2.

kaputt; verloren

Die Daten werden wohl hops sein!

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schwarznarbenkröten haben einen plumpen, gedrungenen Körper und bewegen sich durch kurze Hopser fort.

de.wikipedia.org

Mit allen vier Beinen umklammerten sie Baumstämme oder große Äste und bewegten sich langsam kletternd oder durch kurze Hopser fort.

de.wikipedia.org

Ein Hopser-Tanz war zwar in der Regel eine Polka.

de.wikipedia.org

So kostet ein Hopser von drei Feldern 1+2+3=6 Karotten, ein Hopser von vier Feldern aber schon 1+2+3+4=10 Karotten.

de.wikipedia.org

Getanzt werden soll der Hopser, eine Vorform des Rheinländers mit hüpfenden Schrittfolgen.

de.wikipedia.org

Der Schritt ist im deutschen Volkstanz schon lange vor 1800 als Hopser nachweisbar.

de.wikipedia.org