Ortografía alemana

Definiciones de „freies“ en el Ortografía alemana

fre̱i̱ ADJ.

Großschreibung → R 3.7

Großschreibung → R 3.17

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

ein freier Tag
freie Wahlen

Großschreibung → R 3.7

im Freien sitzen
ins Freie gehen
etw. sehr Freies tun

Getrenntschreibung → R 4.5

frei sein
frei bleiben
frei werden

Véase también: freigeben , freibekommen , freistehen , freilassen , freihalten , freisprechen , freistellen

I . fre̱i̱·ge·ben <gibst frei, gab frei, hat freigegeben> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . fre̱i̱·ge·ben <gibst frei, gab frei, hat freigegeben> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

I . fre̱i̱·be·kom·men <bekommst frei, bekam frei, hat freibekommen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . fre̱i̱·be·kom·men <bekommst frei, bekam frei, hat freibekommen> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

I . fre̱i̱·ste·hen <steht frei, stand frei, hat freigestanden> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . fre̱i̱·ste·hen <steht frei, stand frei, hat freigestanden> V. mit ES

Mostrar la tabla de conjugación

fre̱i̱·las·sen <lässt frei, ließ frei, hat freigelassen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

fre̱i̱·hal·ten <hältst frei, hielt frei, hat freigehalten> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

fre̱i̱·spre·chen <sprichst frei, sprach frei, hat freigesprochen> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

fre̱i̱·stel·len <stellst frei, stellte frei, hat freigestellt> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

-fre̱i̱ als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus

1.

dass das mit dem Erstglied Bezeichnete nicht besteht/vorhanden ist
■ akzent-, alkohol-, fehler-, störungs-, vorurteils-

2.

dass das mit dem Erstglied Bezeichnete nicht gezahlt werden muss
■ beitrags-, gebühren-, porto-, steuer-, versandkosten-, zoll-

3.

dass das mit dem Erstglied Bezeichnete nicht eintreten kann
■ knitter-, korrosions-, rost-

4.

dass das mit dem Erstglied Bezeichnete nicht getan werden muss
■ bügel-, reparatur-, wartungs-

fre̱i̱·blei·ben, fre̱i̱ blei·ben V. sin obj.

fre̱i̱·krat·zen, fre̱i̱ krat·zen V. con obj.

fre̱i̱·krie·gen, fre̱i̱ krie·gen V. con obj.

fre̱i̱·lebend, fre̱i̱ lebend ADJ.

fre̱i̱ verkäuflich ADJ.

fre̱i̱·ha·ben, fre̱i̱ ha·ben <hast frei, hatte frei, hat freigehabt> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

FCKW-frei [ɛfʦeːkaˈveː...] ADJ. inv.

fre̱i̱·le·gen, fre̱i̱ le·gen V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

I . fre̱i̱·ma·chen, fre̱i̱ ma·chen V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . fre̱i̱·ma·chen, fre̱i̱ ma·chen V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

siehe aber auch frei

jd macht sich frei (für etwas acus.) coloq. jd nimmt sich Zeit für etwas

fre̱i̱·schnei·den, fre̱i̱ schnei·den V. con obj.

ABC-Waf·fen-frei ADJ.

die Fre̱i̱-Ha̱u̱s-Lie·fe·rung

Ejemplos de uso para freies

ein freies Leben führen
ein freies Land
ein freies Feld/Gelände
ein FCKW-freies Treibmittel
freies/sicheres Geleit DER. (die Garantie, jdn weder anzugreifen noch gefangen zu nehmen, während er etwas Bestimmtes tut)
den Bon für ein freies Getränk einlösen
etwas durch freies/offenes Handmehr beschließen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Punkte stellen einzelne Elektronen dar, während Striche einsame Elektronenpaare (auch: freies Elektronenpaar, nichtbindendes Elektronenpaar) symbolisieren.
de.wikipedia.org
Hieraus ergibt sich der wesentliche Charakter des Allodialeigentums: ein durch den Willen des gesamten Volks oder durch das Volksgesetz zugeteiltes und verbürgtes freies Eigentum.
de.wikipedia.org
Eine Kann-Formulierung bedeutet nach manchmal vertretener Ansicht, dass freies Ermessen bei der Rechtsanwendung gewährt wird, wobei aber die gewöhnlichen Ermessensgrenzen und Ermessenssonderfälle gelten.
de.wikipedia.org
Er braucht eine Gewerbeberechtigung, es ist aber ein freies Gewerbe, das heißt, es ist kein Befähigungsnachweis erforderlich.
de.wikipedia.org
Ein freies Elektronenpaar des Broms kann in die Mesomerie einbezogen werden, wodurch sich neue mesomere Grenzstrukturen ergeben.
de.wikipedia.org
Dabei wird ein Halogen durch ein Nukleophil über ein intermediäres freies Radikal ersetzt.
de.wikipedia.org
Dieser Antikörper kann freies Glykosid binden und inaktivieren.
de.wikipedia.org
Um die befestigten mittelalterlichen Städte waren die Bereiche vor Stadtmauer und Stadtgraben unbebaut und einsehbar, um das Glacis (freies Schussfeld) zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
K-9 Mail ist ein freies E-Mail-Programm für das mobile Betriebssystem Android.
de.wikipedia.org
Mit der Ablösung der Grundlasten wurden auch die Weinberge freies Eigentum der Weingärtner.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares