Definiciones de „ausüben“ en el Ortografía alemana

a̱u̱s·üben <übst aus, übte aus, hat ausgeübt> V. con obj. jd übt etwas aus

1.

regelmäßig einer bestimmten Tätigkeit nachgehen

einen Beruf ausüben

2.

seinen Einfluss wirksam werden lassen

Einfluss/Druck/die Herrschaft ausüben

▶ Ausübung

Ejemplos de uso para ausüben

eine tyrannische Herrschaft ausüben

Druck auf jemanden ausüben

Zwang auf jemanden ausüben

Pressionen auf jemanden ausüben

eine dämonische Kraft ausüben

einen Beruf ausüben

Einfluss/Druck/die Herrschaft ausüben

eine schädliche Wirkung auf etwas ausüben

die Herrschaft in einem Land ausüben/haben

eine starke Anziehungskraft auf jemanden/etwas ausüben

einen gewissen Reiz auf jemanden ausüben

eine regelmäßige Tätigkeit oder Arbeit ausüben

elev. eine bedeutende oder schwierige Tätigkeit ausüben

über jdn oder etwas Macht ausüben

Gesamtheit der Personen, die denselben Beruf ausüben

zum Ausüben einer bestimmten Sportart benötigte Dinge

die Funktion des Kassenwarts innehaben/ausüben

ein Amt anstreben/ausüben/niederlegen/übergeben

ein Amt ruhen lassen/ruhenlassen (= zeitweilig nicht ausüben)

das Ausüben des eigenen Einflusses zu Gunsten von jdm/etwas

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

So hatten die Geparde einen Anreiz, sich wie in freier Wildbahn viel zu bewegen und ihr Jagdverhalten auszuüben.

de.wikipedia.org

Als Weihegrad für Archidiakone war ursprünglich die Diakonweihe vorgeschrieben, doch schließlich wurde das Amt häufig von Priestern ausgeübt, die allerdings keine Bischofsweihe hatten.

de.wikipedia.org

Beamten wurde außerdem verboten, Ämter unmittelbar aneinanderhängend auszuüben.

de.wikipedia.org

Diesem Gewinnzuwachs steht aber im umgekehrten Fall kein entsprechendes Verlustpotenzial gegenüber, da bei einer Verminderung des inneren Wertes die Option nicht ausgeübt werden muss.

de.wikipedia.org

So galt zunächst das Annuitätsprinzip, sämtliche Magistraturen durften lediglich für die Dauer von einem Jahr ausgeübt werden.

de.wikipedia.org

Die Staatsgewalt wird in Form von Hoheitsakten ausgeübt, also je nach handelnder Staatsgewalt Gesetzgebungsakten, Verwaltungsakten und Gerichtlichen Entscheidungen.

de.wikipedia.org

Das Recht der Verleihung des Ehrenbürgerrechts steht dem Senat zu und wurde zunächst von ihm allein ausgeübt.

de.wikipedia.org

Diese Funktion sollte er zwischen 1927 und 1929 noch einmal ausüben.

de.wikipedia.org

Das Wahlrecht kann nur einmal im Kalenderjahr einheitlich für alle Geschenke ausgeübt werden.

de.wikipedia.org

Mit diesen Idealen wollte die Kolonialregierung gemeinsam mit gesellschaftlichen Vereinen Druck auf die taiwanische Gesellschaft ausüben, sich allmählich zu modernisieren.

de.wikipedia.org